Technology & Media

Japanese Basic Conversation 3

Chapter 8 · Technology & Media: Phones, Internet & the News

📱 Technology & Media — スマホ・ネット・ニュース

Phones, apps, Wi-Fi and the news are part of daily life, and a lot of their vocabulary is borrowed from English, so it is easy to pick up. This chapter shows you how to buy and use a phone, fix a connection problem, talk about apps and social media, and discuss the news. The grammar: 〜ている for things in progress and for states, 〜とおもいます with the plain form ("I think that..."), and 〜という ("called...", "says that..."). Dialog lines have no romaji; a Hard words note gives readings.

① At the Phone Shop — けいたいショップで

A: スマホをかいたいです。 I'd like to buy a smartphone.

B: いま、どんなスマホをつかっていますか。 What phone are you using now?

A: ふるいスマホです。バッテリーがすぐなくなります。 An old one. The battery runs out quickly.

B: では、あたらしいモデルがいいとおもいます。 Then I think a new model would be good.

A: ざいりゅうカードがありますが、けいやくできますか。 I have a residence card. Can I take out a contract?

B: はい。パスポートとカードをおねがいします。 Yes. Your passport and card, please.

Hard words: スマホ sumaho ("smartphone") · つかっています tsukatte imasu ("am using") · バッテリー batterī ("battery") · なくなります nakunarimasu ("runs out") · モデル moderu ("model") · けいやく keiyaku ("contract")

② A Connection Problem — つながらない

A: すみません、Wi-Fiがつながりません。 Excuse me, the Wi-Fi won't connect.

B: パスワードはいれましたか。 Did you enter the password?

A: はい、いれましたが、「ネットワークにつながっていません」とでています。 Yes, but it says "not connected to the network".

B: スマホのでんげんをきって、もういちどつけてください。 Please switch your phone off and on again.

A: あ、つながりました! ありがとうございます。 Oh, it's connected! Thank you.

Hard words: つながりません tsunagarimasen ("won't connect") · パスワード pasuwādo ("password") · でています dete imasu ("is displayed") · でんげん dengen ("power") · きって kitte ("switch off") · つけて tsukete ("turn on")

③ Apps and Social Media — アプリ

A: にほんではどんなアプリをつかっていますか。 Which apps do people use in Japan?

B: ラインというアプリをみんなつかっています。 Everyone uses an app called LINE.

A: ラインってなんですか。 What is LINE?

B: メッセージをおくったり、でんわをかけたりするアプリです。 An app for sending messages, making calls and so on.

A: わたしもダウンロードしてみます。 I'll try downloading it too.

Hard words: アプリ apuri ("app") · という to iu ("called") · メッセージ messēji ("message") · かけたり kaketari (from かけます, "to make (a call)") · ダウンロード daunrōdo ("download") · 〜てみます -te mimasu ("try doing")

④ The News — ニュース

A: ニュースをみましたか。 Did you see the news?

B: いいえ、まだみていません。なにがありましたか。 No, not yet. What happened?

A: あしたはたいふうがくるといっていました。 They said a typhoon is coming tomorrow.

B: ほんとうですか。でんしゃがとまるとおもいます。 Really? I think the trains will stop.

A: うちでしごとをしたほうがいいとおもいます。 I think we'd better work from home.

Hard words: たいふう taifū ("typhoon") · くる kuru ("come", plain) · いっていました itte imashita ("was saying") · とまる tomaru ("stop")

⑤ Opinions about Technology — いけん

A: スマホはべんりだとおもいますか。 Do you think smartphones are convenient?

B: はい、とてもべんりだとおもいます。 Yes, I think they're very convenient.

B: でも、つかいすぎないほうがいいとおもいます。 But I think it's better not to use them too much.

A: わたしもそうおもいます。 I think so too.

A: よる、ベッドでみていると、ねむれませんから。 If I look at it in bed at night, I can't sleep.

Hard words: べんり benri ("convenient") · つかいすぎない tsukaisuginai ("not overusing") · そうおもいます sō omoimasu ("I think so") · ねむれません nemuremasen ("can't sleep")

⑥ Between Friends (casual) — ともだちと

A: いまなにみてる? What are you watching now?

B: ニュース。あしたたいふうがくるって。 The news. They say a typhoon's coming tomorrow.

A: ほんと? うちにいたほうがいいね。 Really? We'd better stay home.

B: うん、そうおもう。 Yes, I think so.

Hard words: みてる miteru (casual of みている) · くるって kuru tte (casual of くるといっている, "they say it's coming") · おもう omou (plain of おもいます)

🔑 Key Phrases — だいじなひょうげん

English	Polite (です / ます)	Casual (friends)
The Wi-Fi won't connect.	Wi-Fiがつながりません。 Wai-fai ga tsunagarimasen.	Wi-Fi、つながらない。 Wai-fai, tsunagaranai.
I'm using LINE.	ラインをつかっています。 Rain o tsukatte imasu.	ラインつかってる。 Rain tsukatteru.
I haven't seen it yet.	まだみていません。 Mada mite imasen.	まだみてない。 Mada mitenai.
I think it's convenient.	べんりだとおもいます。 Benri da to omoimasu.	べんりだとおもう。 Benri da to omou.
They said it will rain.	あめがふるといっていました。 Ame ga furu to itte imashita.	あめがふるって。 Ame ga furu tte.
An app called LINE	ラインというアプリ Rain to iu apuri	ラインってアプリ Rain tte apuri

🔤 Three Verbs — どうし

Three verbs often found in 〜ています form.

Verb	Polite	Plain	ない-form	て-form	〜ています
to connect (つながる, G1)	つながります tsunagarimasu	つながる tsunagaru	つながらない tsunagaranai	つながって tsunagatte	つながっています tsunagatte imasu
to know (しる, G1)	しります shirimasu	しる shiru	しらない shiranai	しって shitte	しっています shitte imasu
to think (おもう, G1)	おもいます omoimasu	おもう omou	おもわない omowanai	おもって omotte	おもっています omotte imasu

Note that "to know" is しっています ("I am in a state of knowing"), but "I don't know" is しりません (not しっていません).

🧰 Grammar Tools — ぶんぽう

1. 〜ている: progress, state and habit

You know 〜ています from Chapters 5 and earlier. It has three main meanings, and the verb decides which one fits:

Meaning	Example	Translation
in progress (an action now)	いまニュースをみています。	I'm watching the news now.
state (result of a change)	Wi-Fiがつながっています。	The Wi-Fi is connected.
habit (repeated)	まいあさしんぶんをよんでいます。	I read a newspaper every morning.
job or condition (Chapter 5)	ITかいしゃではたらいています。	I work at an IT company.
not yet (negative)	まだみていません。	I haven't watched it yet.

With verbs of change (つく, きえる, あく, しまる, つながる, しる) the 〜ている form usually describes the state that results: でんきがついています。 "The light is on." ドアがあいています。 "The door is open." With ordinary action verbs (みる, よむ, たべる) it means the action is going on.

Someone does it (with を)	It happens by itself (with が)
でんきをつけます (turn on)	でんきがつきます → ついています (is on)
でんきをけします (turn off)	でんきがきえます → きえています (is off)
ドアをあけます (open)	ドアがあきます → あいています (is open)
ドアをしめます (close)	ドアがしまります → しまっています (is closed)

2. 〜とおもいます: "I think that..."

Put your thought before と, using the plain form, then おもいます: スマホはべんりだとおもいます。 "I think smartphones are convenient." You met this as a ready-made phrase in Japanese Basic Conversation 2 11; here is the pattern.

Before と	Form	Example
verb	plain present / past / negative	あしたあめがふるとおもいます。 / たいふうはこないとおもいます。
い-adjective	plain form	あたらしいモデルがいいとおもいます。
な-adjective / noun	plain だ	べんりだとおもいます。 / ほんとうだとおもいます。
question: your view	どうおもいますか	このアプリをどうおもいますか。
agreeing	そうおもいます / そうおもいません	わたしもそうおもいます。

Watch out: だ is needed before と With nouns and な-adjectives the plain form ends in だ, which you must keep before と: べんりだとおもいます, ほんとうだとおもいます. Do not say べんりとおもいます. And for a negative opinion, put the negative inside: べんりじゃないとおもいます ("I think it isn't convenient"), not べんりだとおもいません, which sounds like "I don't think it's convenient". Both are used, but the first is more natural for "I think it isn't".

3. 〜という: "called..." and "says that..."

という (literally "to say that...") has two main uses.

Use	Pattern	Example
naming	name + という + noun	ラインというアプリ (an app called LINE)
quoting what someone says	plain form + といっています / いっていました	たいふうがくるといっていました。 (They said a typhoon is coming.)
asking about a name	〜ってなんですか / 〜とはなんですか	ラインってなんですか。 (What is LINE?)
casual quoting	plain form + って	あしたたいふうがくるって。 (They say it's coming.)

4. Technology words

Japanese	Romaji	English
スマホ / ケータイ	sumaho / kētai	smartphone / mobile phone
アプリ	apuri	app
ネット / インターネット	netto / intānetto	the internet
じゅうでん	jūden	charging
がめん	gamen	screen
パスワード	pasuwādo	password

📰 Reading — よみもの

A short text. Kanji appear with the reading in brackets. Read it, then answer the true/false questions below.

けさのニュース

今日(きょう)、東京(とうきょう)は朝(あさ)から大(おお)きいあめがふっています。でんしゃがとまっていますから、会社(かいしゃ)へいけない人(ひと)がたくさんいます。ニュースでは、うちで仕事(しごと)をしたほうがいいといっていました。わたしもスマホでニュースをみて、きょうはうちで仕事(しごと)をしました。あしたははれるとおもいます。

Today in Tokyo, heavy rain has been falling since the morning. The trains have stopped, so many people can't get to their companies. The news said it's better to work at home. I also saw the news on my smartphone and worked at home today. I think it will be fine tomorrow.

Words: ふっています futte imasu (is falling) · とまっています tomatte imasu (is stopped) · たくさん takusan (many) · はれる hareru (clear up)

1. It is raining heavily in Tokyo.

Show answer

True: 大きいあめがふっています.

2. The trains are running normally.

Show answer

False: でんしゃがとまっています (they have stopped).

3. The news said it's better to work from home.

Show answer

True: うちで仕事をしたほうがいいといっていました.

4. The writer thinks it will rain tomorrow too.

Show answer

False: あしたははれるとおもいます (they think it will clear up).

📖 Vocabulary — ごい

20 key words for technology and the media. Common kanji appear in brackets.

#	Japanese	Romaji	English	Type
1	スマホ	sumaho	smartphone	noun
2	アプリ	apuri	app	noun
3	ネット	netto	the net, internet	noun
4	Wi-Fi	wai-fai	Wi-Fi	noun
5	パスワード	pasuwādo	password	noun
6	がめん (画面)	gamen	screen	noun
7	じゅうでん (充電)	jūden	charging	noun
8	ニュース	nyūsu	news	noun
9	しんぶん (新聞)	shinbun	newspaper	noun
10	テレビ	terebi	television	noun
11	SNS	esu-enu-esu	social media	noun
12	メッセージ	messēji	message	noun
13	けんさく (検索)	kensaku	search	noun
14	つながります	tsunagarimasu	connect	verb
15	おもいます (思います)	omoimasu	think	verb
16	いいます (言います)	iimasu	say; be called	verb
17	しります (知ります)	shirimasu	get to know	verb
18	つかいます (使います)	tsukaimasu	use	verb
19	べんり (便利)	benri	convenient	na-adj.
20	ほんとう (本当)	hontō	true; really	noun

Real Japanese Tip — Phones for Visitors Visitors can buy a prepaid SIM card or eSIM, rent a portable Wi-Fi router, or use public Wi-Fi at stations and shops (it is often slow and needs registration). A contract phone usually needs a residence card and a bank account or credit card. Almost everything is done with a phone, from train passes to payment apps, but cash is still widely used.

Real Japanese Tip — Messaging, News and Emergency Alerts A messaging app called LINE is very widely used in Japan for personal and group chats, and also by shops and companies. For the news, the public broadcaster NHK is the most trusted reference for Japanese learners, and has a simplified-Japanese news service. Phones in Japan also give a loud emergency alert for earthquakes and severe weather; you can't switch it off easily, so expect to hear it.

Kanji Spotlight — 新新 (shin, atarashii, new) is the first character in 新聞 (shinbun, newspaper), literally "newly heard". The second character, 聞 (bun, kiku, hear), is the "ask, hear" kanji. You will also see 電話 (denwa, telephone) on every phone screen. Have a look: 新 ▸

✍️ Try It Yourself — れんしゅう

Say each answer out loud first, then click to check.

1. Say "The Wi-Fi isn't connected."

Show answer

Wi-Fiがつながっていません。

2. Say "I'm using an app called LINE."

Show answer

ラインというアプリをつかっています。

3. Say "I think smartphones are convenient."

Show answer

スマホはべんりだとおもいます。 (keep だ before と)

4. Say "They said it will rain tomorrow."

Show answer

あしたはあめがふるといっていました。

5. Say "I haven't read the news yet."

Show answer

まだニュースをよんでいません。

6. Casually tell a friend "They say it'll be sunny tomorrow."

Show answer

あしたはれるって。

Technology & Media