Participles

German Grammar 4

Chapter 5 · Participles and Extended Attributes

🧵 Participles as Adjectives — Partizipien als Attribute

You already know the past participle as part of the Perfekt (gemacht, German Grammar 3 2). Both participles can also stand in front of a noun, like an adjective: der laufende Motor (the running engine), das gekochte Ei (the boiled egg). In formal writing, news reports and official texts, a whole phrase can be packed between the article and the noun. You will meet it constantly in reading, so this chapter teaches you to unpack it into a relative clause.

The rule in one box Participle I = infinitive + -d (laufend): active and going on ("which is running"). Participle II = the past participle (gekocht): passive or completed ("which has been boiled"). Before a noun both take adjective endings (der laufende Motor, ein gekochtes Ei). In an extended attribute everything between the article and the noun belongs to the participle. To read it, turn the participle into a relative clause.

Participle I: the active, ongoing participle

InfinitiveParticiple IAs an attributeEquals
laufenlaufendder laufende Motorder Motor, der läuft
schlafenschlafendein schlafendes Kindein Kind, das schläft
spielenspielenddie spielenden Kinderdie Kinder, die spielen
lachenlachendeine lachende Fraueine Frau, die lacht
sein, tunseiend, tuend(irregular, rare)

Participle II: the passive or completed participle

InfinitiveParticiple IIAs an attributeEquals
kochengekochtdas gekochte Eidas Ei, das gekocht wurde (passive)
schließengeschlossender geschlossene Ladender Laden, der geschlossen ist
brechengebrochendie gebrochene Handdie Hand, die gebrochen ist
lesengelesenein gelesenes Buchein Buch, das gelesen wurde
ankommenangekommender angekommene Zugder Zug, der angekommen ist (active, completed)
steigengestiegendie gestiegenen Preisedie Preise, die gestiegen sind (active, completed)
Watch out: active or passive? Participle II is passive for verbs with an accusative object (das gekochte Ei = the egg that someone boiled), but active and completed for verbs of movement and change that take sein (der angekommene Zug = the train that has arrived). Think of how the Perfekt of the verb would be built (German Grammar 3 3): haben with an object means passive meaning, sein means completed action.

Adjective endings: a reminder

Participles in front of a noun decline exactly like any adjective (German Grammar 1 9 and 10): -e or -en after der / die / das, and the strong endings after ein- or no article.

Caseder laufende Motorein laufender Motordie spielenden Kinder
Nominativeder laufende Motorein laufender Motordie spielenden Kinder
Accusativeden laufenden Motoreinen laufenden Motordie spielenden Kinder
Dativedem laufenden Motoreinem laufenden Motorden spielenden Kindern

The extended attribute

In formal writing everything that would be in the relative clause moves in front of the noun, so the participle sits immediately before the noun, with the article at the other end:

Extended attributeRelative clause
der seit drei Jahren in Wien lebende Mannder Mann, der seit drei Jahren in Wien lebt
das vor einer Woche gekaufte Buchdas Buch, das vor einer Woche gekauft wurde
die gestern angekommenen Gästedie Gäste, die gestern angekommen sind
der von allen geliebte Lehrerder Lehrer, der von allen geliebt wird

How to unpack an extended attribute

StepDo thisExample: das vor einer Woche gekaufte Buch
1Find the noun at the end and the article at the start.article: das; noun: Buch
2Find the participle just before the noun.gekaufte (participle II of kaufen)
3Everything between article and participle belongs to it.vor einer Woche
4Build a relative clause: pronoun + the extra words + the participle with wird / wurde or ist / hat.das Buch, das vor einer Woche gekauft wurde
Watch out: the noun is last, not the participle A learner reading der seit drei Jahren in Wien lebende Mann may look for a verb in the middle. There is none: lebende is an adjective. The real subject is Mann, at the end. Read from both ends towards the middle: der … Mann first, then everything in between.

Participle clauses

A participle, with or without other words, can also stand at the front of a sentence to give a reason or a circumstance. This is more common in writing than in speech:

Participle clauseEquals
Lachend kam er herein.Er kam herein und lachte.
Im Bett liegend, las sie ein Buch.Während sie im Bett lag, las sie ein Buch.
Von der Arbeit erschöpft, ging sie nach Hause.Weil sie von der Arbeit erschöpft war, ging sie nach Hause.

zu + participle I: "must be" or "can be"

ParticipleEquals
das zu lösende Problemdas Problem, das gelöst werden muss / kann
die zu lesenden Bücherdie Bücher, die gelesen werden müssen
ein nicht zu übersehender Fehlerein Fehler, der nicht übersehen werden kann

This pattern, zu + participle I, always has a passive meaning with "must" or "can" (compare German Grammar 3 11).

Participles used as nouns

ParticipleNoun (masculine / feminine)Meaning
reisendder Reisende / die Reisendetraveller
studierendder Studierende / die Studierendenstudent
angestelltder Angestellte / die Angestellteemployee
verletztder Verletzte / die Verletzteinjured person

They are capitalised and decline like adjectives: ein Reisender, der Reisende, die Reisenden; ein Angestellter, der Angestellte.

🗣️ In Use — Im Gebrauch

Read the exchanges aloud. Unpack every participle into a relative clause.

① In the newspaper

A:Was steht in der Zeitung?What's in the newspaper?
B:Der seit gestern vermisste Wanderer wurde gefunden. Der gerettete Mann ist müde, aber gesund.The hiker who has been missing since yesterday was found. The rescued man is tired but well.

② In the park

A:Schau mal, das schlafende Kind!Look, the sleeping child!
B:Ja, und die spielenden Kinder daneben sind ganz leise.Yes, and the children playing next to it are very quiet.

③ At work

A:Wer ist die Frau, die dort steht?Who is the woman standing over there?
B:Die dort stehende Frau? Das ist unsere Chefin.The woman standing over there? That's our boss.

📋 Quick Reference — Kurzübersicht

FormPatternMeaning
participle Iinfinitive + -d: laufendactive, ongoing
participle IIgekocht, angekommenpassive (object verbs) or completed (sein verbs)
extended attributearticle … participle + noununpack into a relative clause
participle clauseLachend kam er herein.circumstance or reason (written style)
zu + participle Idas zu lösende Problem"must be" / "can be"
participle as nounder Reisende, der Angestelltecapitalised, adjective endings

✏️ Try It Yourself — Übungen

Say the answer first, then click to check.

1. Participle I of lachen, schlafen, spielen and as an attribute with die Kinder.

Show answer

lachend, schlafend, spielend. die lachenden Kinder, die schlafenden Kinder, die spielenden Kinder.

2. Replace the relative clause with a participle: der Motor, der läuft · das Ei, das gekocht wurde.

Show answer

der laufende Motor · das gekochte Ei.

3. Decline: ein ___ Motor (laufend) in the nominative and dative.

Show answer

ein laufender Motor (nominative) · einem laufenden Motor (dative).

4. Unpack: der seit drei Jahren in Wien lebende Mann.

Show answer

der Mann, der seit drei Jahren in Wien lebt.

5. Unpack: das vor einer Woche gekaufte Buch.

Show answer

das Buch, das vor einer Woche gekauft wurde.

6. Pack into an extended attribute: die Gäste, die gestern angekommen sind.

Show answer

die gestern angekommenen Gäste.

7. Rewrite as a participle clause: Er kam herein und lachte.

Show answer

Lachend kam er herein.

8. What does das zu lösende Problem mean?

Show answer

The problem that has to be (or can be) solved: das Problem, das gelöst werden muss.

9. Say "the traveller" (man), "a traveller" (man), "the travellers".

Show answer

der Reisende, ein Reisender, die Reisenden.

10. Find the error: der gekochte Ei · die lachende Kinder.

Show answer

das gekochte Ei (Ei is neuter) · die lachenden Kinder (plural after die takes -en).

Coming up in Chapter 6: Konjunktiv I and Reported Speech. The forms (sei, habe, komme), reported statements, questions and commands, when Konjunktiv II replaces Konjunktiv I, and newspaper style.