Before the Past

German Grammar 3

Chapter 7 · Plusquamperfekt and Time Clauses

⏳ Before the Past — Plusquamperfekt und Zeitsätze

So far every past event stood on its own. Real stories put events in order: after I had eaten, I went out; when I arrived, the train had already left. For that you need the Plusquamperfekt, the past before the past, and a set of conjunctions that tell the listener how two events relate in time. They all send the verb to the end of their clause (German Grammar 2 11), so the word order will feel familiar.

The rule in one box Plusquamperfekt = hatte or war + past participle (the Perfekt, with the auxiliary in the Präteritum). The choice of hatte or war is the same as in the Perfekt (German Grammar 3 3). Use it for an event that happened before another past event: Als ich ankam, war der Zug schon abgefahren.

Forming the Plusquamperfekt

Personwith hatte (machen)with war (gehen)
ichhatte gemachtwar gegangen
duhattest gemachtwarst gegangen
er / sie / eshatte gemachtwar gegangen
wirhatten gemachtwaren gegangen
ihrhattet gemachtwart gegangen
sie / Siehatten gemachtwaren gegangen
Order of eventsExample
earlier event (Plusquamperfekt) + later event (Präteritum)Als ich ankam, war der Zug schon abgefahren.
in conversation: Perfekt for the later eventIch bin angekommen, aber der Zug war schon abgefahren.
Watch out: only when the order matters Do not use the Plusquamperfekt just because something is "long ago". It is needed only when you want to show that one past event came before another past event. If you are telling events in the order they happened, the ordinary past is enough.

The time conjunctions

ConjunctionMeaningExample
alswhen (one event in the past)Als ich ankam, regnete es.
wennwhen / whenever (repeated, or present and future)Immer wenn ich Zeit hatte, ging ich spazieren.
nachdemafterNachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.
bevorbeforeBevor ich ging, rief ich an.
seit / seitdemsinceSeitdem er hier wohnt, ist er glücklich.
währendwhileWährend ich kochte, rief meine Mutter an.
bisuntilIch wartete, bis er kam.

als or wenn?

alswenn
Timepast onlypast, present or future
Eventhappened oncehappens again and again, or has not happened yet
ExampleAls ich klein war, wohnte ich in Hamburg.Wenn ich müde bin, trinke ich Kaffee.
Past repeatedImmer wenn es regnete, blieb er zu Hause.
Watch out: wenn also means "if" Wenn is both "whenever" and "if": Wenn du willst, kannst du kommen. Because of this, wenn is never used for a single event in the past. That is always als.

nachdem and bevor: the tenses

ConjunctionRuleExample
nachdemthe nachdem clause is one step further back than the main clauseNachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.
Nachdem ich gegessen habe, gehe ich spazieren.
nachdem (spoken)Plusquamperfekt + PerfektNachdem ich gegessen hatte, bin ich spazieren gegangen.
bevorboth clauses in the same tenseBevor ich ging, rief ich an.
Bevor ich gehe, rufe ich an.

Word order with a subordinate clause first

When the subordinate clause comes first, it counts as the first element of the whole sentence, so the verb of the main clause comes immediately after the comma:

Main clause firstSubordinate clause first
Ich ging spazieren, nachdem ich gegessen hatte.Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.
Er war glücklich, seitdem er hier wohnte.Seitdem er hier wohnte, war er glücklich.

seit and vor: for and ago

Seit and vor are also prepositions that take the dative. Seit (since, for) goes with the present for something that is still true. Vor (ago) goes with the past:

PrepositionTenseExample
seit + dativepresentIch lerne seit zwei Jahren Deutsch. (I have been learning German for two years.)
vor + dativepastIch bin vor zwei Jahren nach Wien gezogen. (I moved to Vienna two years ago.)
Watch out: the present with seit English says "I have been learning for two years". German says Ich lerne seit zwei Jahren, in the present, because the learning is still going on. Ich habe seit zwei Jahren gelernt is wrong.

🗣️ In Use — Im Gebrauch

Read the exchanges aloud and mark which event came first.

① Too late

A:Warum bist du zu spät?Why are you late?
B:Als ich zum Bahnhof kam, war der Zug schon abgefahren.When I got to the station, the train had already left.

② How long?

A:Seit wann lernst du Deutsch?How long have you been learning German?
B:Seit zwei Jahren. Vor zwei Jahren bin ich nach Wien gezogen.For two years. I moved to Vienna two years ago.

③ An evening

A:Was hast du gestern gemacht?What did you do yesterday?
B:Nachdem ich gegessen hatte, bin ich spazieren gegangen. Bevor ich ins Bett gegangen bin, habe ich noch gelesen.After I had eaten, I went for a walk. Before I went to bed, I read a little more.

📋 Quick Reference — Kurzübersicht

WordUse
Plusquamperfekthatte / war + participle: before another past event
alsone event in the past
wennrepeated events; present and future; "if"
nachdemthe clause is earlier; Plusquamperfekt after a Präteritum or Perfekt main clause
bevorsame tense in both clauses
seit / seitdemsince; present tense for something still true
während / biswhile / until
vor + dativeago (with the past)

✏️ Try It Yourself — Übungen

Say the answer first, then click to check.

1. Plusquamperfekt, ich-form: machen, gehen, essen, ankommen.

Show answer

ich hatte gemacht, ich war gegangen, ich hatte gegessen, ich war angekommen.

2. Als or wenn? ___ ich klein war, wohnte ich in Wien.

Show answer

Als: one period in the past.

3. Als or wenn? Immer ___ es regnete, blieb er zu Hause.

Show answer

wenn: repeated events, even in the past.

4. Complete: Nachdem ich gegessen ___, ging ich spazieren. (haben)

Show answer

hatte: Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.

5. Start with the subordinate clause: Er rief an, bevor er ging.

Show answer

Bevor er ging, rief er an. The verb of the main clause comes right after the comma.

6. Join with während: Ich kochte. Meine Mutter rief an.

Show answer

Während ich kochte, rief meine Mutter an.

7. Say "I waited until he came."

Show answer

Ich wartete, bis er kam. (or in conversation: Ich habe gewartet, bis er gekommen ist.)

8. Say "I have been living here for three years."

Show answer

Ich wohne seit drei Jahren hier. Present tense with seit.

9. Say "I moved to Vienna three years ago."

Show answer

Ich bin vor drei Jahren nach Wien gezogen. Vor with a past tense.

10. Find the error: Wenn ich gestern ankam, war der Zug weg.

Show answer

Als ich gestern ankam, war der Zug weg. A single event in the past takes als, never wenn.

Coming up in Chapter 8: The Future and Time Reference. werden + infinitive, the present with a time word, wohl for assumptions, and a brief look at the Futur II.