Etre and Avoir

French Grammar 2

Chapter 4 · Être, Avoir and Their Idioms

⚖️ Être and Avoir — Les deux verbes essentiels

Two verbs carry more of French than any others: être (to be) and avoir (to have). They are irregular, so they must be learnt by heart, but they are so frequent that you already know most of the forms. They also serve as auxiliary verbs to build the past tenses (the subject of French Grammar 3). This chapter gives the present of both, the idioms that use avoir where English uses "to be" (j'ai faim), il y a, and the difference between c'est and il est.

The rule in one box être: suis, es, est, sommes, êtes, sont. avoir: ai, as, a, avons, avez, ont. French uses avoir for hunger, thirst, cold, heat, fear, need and age (j'ai faim, il a vingt ans), where English says "to be". Use c'est before a noun with an article or a possessive (c'est un médecin) and il / elle est before a bare profession or an adjective (il est médecin, il est grand).

The two verbs

Pronounêtre (to be)avoir (to have)
jeje suisj'ai
tutu estu as
il / elle / onil estelle a
nousnous sommesnous avons
vousvous êtesvous avez
ils / ellesils sontelles ont
Watch out: homophones, and the liaison that separates sont from ont Several forms sound like other words, so context decides: il est (he is) against et (and); il a against à (to, at); ils sont against son (his); ils ont against on (one). The two plurals differ only in liaison: ils sont has no linking sound, whereas ils ont is pronounced with a z. It is a good habit to listen for the z.

Using être

UseExample
identity and relationshipJe suis Marie. · C'est ma sœur.
profession (no article, French Grammar 1 5)Mon père est médecin.
nationality and originElle est française. · Nous sommes de Lyon.
description (adjective agrees, French Grammar 1 7)Ma sœur est contente. · Mes frères sont grands.
placeNous sommes à Paris. · Elle est en France.
timeIl est huit heures. · Quelle heure est-il ?

Using avoir, and the idioms

UseExample
possession and familyJ'ai deux frères. · Elle a une voiture.
ageIl a vingt ans. He is twenty. · Quel âge as-tu ?
Idiom with avoirMeaningExample
avoir faim · soifto be hungry · thirstyJ'ai faim et j'ai soif.
avoir chaud · froidto be hot · coldMes frères ont chaud.
avoir sommeil · peurto be sleepy · afraidNous avons sommeil.
avoir raison · tortto be right · wrongTu as raison.
avoir besoin deto needJ'ai besoin de repos.
avoir envie deto feel like, wantElle a envie de chocolat.
avoir mal àto have a pain inJ'ai mal à la tête. · Il a mal au dos.
avoir l'airto look, seemElle a l'air contente.
Watch out: never use être for these Je suis faim and il est vingt ans are the classic English-speaker errors: English says "I am hungry", French says "I have hunger". The same holds for avoir chaud, froid, peur, raison. In the negative, remember French Grammar 1 6: Je n'ai pas faim, but Je n'ai pas de frères (the article after a negative becomes de).

Il y a: there is, there are

Il y a is one fixed expression for both singular and plural ("there is" and "there are"); it does not change with the noun:

FormExample
affirmativeIl y a un chat. · Il y a des chats.
negative (de after the negative)Il n'y a pas de chat.
questionEst-ce qu'il y a un chat ? · Y a-t-il un chat ? (formal)
with a time: "ago"Quand ? — Il y a trois jours. When? Three days ago. (the past tenses come in French Grammar 3)

C'est or il est?

Both can mean "it is" or "he / she is". The choice depends on what follows:

What followsUseExample
a noun with an article, possessive or demonstrativec'est / ce sontC'est un médecin. · C'est mon frère. · Ce sont des amis.
a name or a stressed pronounc'estC'est Marie. · C'est moi.
a bare profession or nationalityil / elle estIl est médecin. · Elle est française.
an adjective describing a person or thingil / elle estIl est grand. · Elle est contente.
an adjective about a general idea or a situationc'estC'est difficile. · C'est bon !
an houril estIl est huit heures.
Watch out: the one-line test Ask what comes after the verb. Article, possessive or name → c'est. Bare profession or adjective on a specific person → il / elle est. So the same person can be introduced with both: C'est mon oncle. Il est médecin et il est grand. In speech the plural of c'est is often c'est too (c'est des amis), but ce sont is the written form.

Être en train de: in the middle of

To stress that an action is happening right now, use être en train de + infinitive. It is the French equivalent of "to be in the middle of doing":

ExampleMeaning
Je suis en train de manger.I'm in the middle of eating.
Mes parents sont en train de dormir.My parents are asleep right now.

The plain present (je mange) already covers "I am eating"; en train de simply adds "right at this moment".

🗣️ In Use — En situation

Read these aloud and say which verb is être and which is avoir.

① Hungry and hot

A:Tu as faim ? Tu as soif ?Are you hungry? Are you thirsty?
B:J'ai très faim, et mes frères ont chaud. Il y a de l'eau ?I'm very hungry, and my brothers are hot. Is there any water?

② Who is that?

A:Qui est cet homme ?Who is that man?
B:C'est mon oncle. Il est médecin, et il a cinquante ans.It's my uncle. He is a doctor, and he is fifty.

③ In the middle of it

A:Tu es libre ? Il est huit heures.Are you free? It's eight o'clock.
B:Non, je suis en train de finir. Il n'y a pas de problème, j'ai le temps.No, I'm in the middle of finishing. There's no problem, I have time.

📋 Quick Reference — Aide-mémoire

TopicSummary
êtresuis, es, est, sommes, êtes, sont
avoirai, as, a, avons, avez, ont
avoir for "to be"faim, soif, chaud, froid, sommeil, peur, raison, tort, ans
il y athere is / there are · il n'y a pas de
c'estarticle, possessive, name, general idea
il / elle estbare profession, adjective on a person, the time
en train dein the middle of doing

✏️ Try It Yourself — Exercices

Say the answer first, then click to check.

1. Conjugate être and avoir for je, nous, ils.

Show answer

je suis, nous sommes, ils sont · j'ai, nous avons, ils ont.

2. Say "I am hungry", "he is cold", "we are afraid".

Show answer

J'ai faim · Il a froid · Nous avons peur. (Avoir, not être.)

3. Say "She is twenty" and ask "How old are you?" (tu).

Show answer

Elle a vingt ans. · Quel âge as-tu ?

4. Say "I have a headache" and "he has a backache".

Show answer

J'ai mal à la tête. · Il a mal au dos (à + le = au).

5. Say "There are cats" and "There is no cat".

Show answer

Il y a des chats. · Il n'y a pas de chat.

6. Choose c'est or il est: (a) ___ mon frère · (b) ___ médecin · (c) ___ grand · (d) ___ difficile.

Show answer

(a) C'est mon frère (possessive) · (b) Il est médecin (bare profession) · (c) Il est grand (adjective on a person) · (d) C'est difficile (general idea).

7. Say "It is eight o'clock" and "It is Monday".

Show answer

Il est huit heures. · C'est lundi. (An hour takes il est, a day takes c'est.)

8. Say "I'm in the middle of eating" and "they are in the middle of sleeping".

Show answer

Je suis en train de manger. · Ils sont en train de dormir.

9. Find the error: Je suis faim · Il est vingt ans · Elle a médecin.

Show answer

J'ai faim · Il a vingt ans · Elle est médecin.

10. Which is which? Il est against et, ils ont against on.

Show answer

Il est grand et fort: the first is the verb "is", the second the word "and". Ils ont faim (they are hungry) against on a faim (we are hungry): the first has a z liaison.

Coming up in Chapter 5: The Irregular Present. Aller, faire, venir, prendre, voir, dire, lire, écrire, boire, mettre, savoir, pouvoir, vouloir, devoir, grouped by pattern.