Regular -ir and -re Verbs

French Grammar 2

Chapter 3 · Regular -ir and -re Verbs

2️⃣ -ir and -re Verbs — Les verbes en -ir et en -re

French Grammar 2 2 covered the first group. Two more patterns remain among the verbs that are conjugated by rule: the -ir verbs and the -re verbs. The -ir verbs split into two very different kinds: those that insert -iss- in the plural (finir, the regular second group) and those that do not (partir, dormir, sortir, which belong to the third group). The -re verbs form a single pattern with a very simple rule: no ending in the il form. After this chapter you can conjugate several hundred verbs.

The rule in one box finir type: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent. partir type: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent on a shortened stem (je pars, nous partons). attendre type: -s, -s, (nothing), -ons, -ez, -ent (j'attends, il attend, nous attendons). The test for -ir verbs: if the nous form ends in -issons, it is the finir type.

-ir verbs with -iss-: finir

Pronounfinirchoisirréussir
jeje finisje choisisje réussis
tutu finistu choisistu réussis
il / elle / onil finitelle choisiton réussit
nousnous finissonsnous choisissonsnous réussissons
vousvous finissezvous choisissezvous réussissez
ils / ellesils finissentelles choisissentils réussissent

The group is large and productive. Many of its verbs come from adjectives: grand → grandir (grow), rouge → rougir (blush), gros → grossir (get fatter), maigre → maigrir (get thinner), vieux → vieillir (grow old).

Other verbs in this group
obéir obey · réfléchir think, reflect · remplir fill · punir punish · agir act · réagir react · applaudir applaud · établir establish
Watch out: three forms sound the same, and -iss- is audible Je finis, tu finis, il finit are pronounced alike, as are je choisis, tu choisis, il choisit. The plural, however, is audible: -iss- carries a clear s sound (nous finissons, ils finissent), so you can hear the difference between il finit and ils finissent, unlike with -er verbs.

-ir verbs without -iss-: partir, dormir, sortir

This is a small, fixed family of the third group. The last consonant of the stem is dropped in the singular and returns in the plural, and the endings are -s, -s, -t:

Pronounpartirdormirsortir
jeje parsje dorsje sors
tutu parstu dorstu sors
il / elle / onil partelle dorton sort
nousnous partonsnous dormonsnous sortons
vousvous partezvous dormezvous sortez
ils / ellesils partentelles dormentils sortent
Verbs conjugated like partirPattern in the singular
partir leave · sortir go out · dormir sleep · servir serve · sentir feel, smell · mentir lieje pars, je sors, je dors, je sers, je sens, je mens
Watch out: ouvrir and offrir look like -ir but behave like -er A few -ir verbs take the endings of the first group: ouvrir (open), offrir (offer), couvrir (cover), souffrir (suffer): j'ouvre, tu ouvres, il ouvre, nous ouvrons, vous ouvrez, ils ouvrent. Do not say j'ouvris or nous ouvrissons.

How to tell which -ir verb you have

QuestionIf yesExample
Does the nous form end in -issons?finir type (second group)nous finissons
Is it in the short list partir, sortir, dormir, servir, sentir, mentir?partir type: drop the last stem consonant in the singularje dors, nous dormons
Is it ouvrir, offrir, couvrir, souffrir?takes the -er endingsj'ouvre
Anything else (venir, courir, mourir…)?irregular: see French Grammar 2 5je viens

There is no way to tell the finir type from the partir type by looking at the infinitive alone. As a rule of thumb, a new verb that you meet in -ir is far more likely to be the finir type, because that is the productive group, but check any verb you are unsure of in a dictionary.

-re verbs: attendre, vendre, répondre

In the singular the stem keeps its final d and takes -s, -s, and no ending at all for il / elle / on:

Pronounattendrevendrerépondre
jej'attendsje vendsje réponds
tutu attendstu vendstu réponds
il / elle / onil attendelle vendon répond
nousnous attendonsnous vendonsnous répondons
vousvous attendezvous vendezvous répondez
ils / ellesils attendentelles vendentils répondent
Other verbs conjugated like attendre
entendre hear · perdre lose · descendre go down · rendre give back · défendre defend, forbid · tendre hold out · répondre answer
Watch out: in -re verbs the plural is audible In il attend the final d is silent, but in ils attendent it is sounded: the -ent is silent, yet the d before it is pronounced. So il vend and ils vendent do sound different, unlike il parle and ils parlent. The d also returns in inversion questions: Attend-il ? (French Grammar 2 8).

🗣️ In Use — En situation

Read these aloud and say whether each verb is the finir, partir or attendre type.

① Finishing time

A:Tu finis à quelle heure ?What time do you finish?
B:Je finis à cinq heures, mais mes frères finissent à six heures.I finish at five, but my brothers finish at six.

② Leaving

A:Tu pars quand ? Et ta sœur ?When are you leaving? And your sister?
B:Je pars demain, ma sœur part lundi. Ce soir, nous sortons ensemble.I leave tomorrow, my sister leaves on Monday. Tonight we're going out together.

③ Waiting

A:Vous attendez quelqu'un ?Are you waiting for someone?
B:J'attends ma sœur. Elle vend des livres, et elle répond toujours tard.I'm waiting for my sister. She sells books, and she always answers late.

📋 Quick Reference — Aide-mémoire

TypeEndingsExample
finir-is, -is, -it, -issons, -issez, -issentje finis · nous finissons
partir-s, -s, -t, -ons, -ez, -ent (short stem)je pars · nous partons
ouvrir-e, -es, -e, -ons, -ez, -entj'ouvre
attendre-s, -s, —, -ons, -ez, -entj'attends · il attend

✏️ Try It Yourself — Exercices

Say the answer first, then click to check.

1. Conjugate choisir in all six persons.

Show answer

je choisis, tu choisis, il choisit, nous choisissons, vous choisissez, ils choisissent.

2. Make an -ir verb from each adjective: grand, rouge, vieux.

Show answer

grandir, rougir, vieillir (all finir-type: il grandit, nous grandissons).

3. Conjugate partir in the singular and the plural of nous.

Show answer

je pars, tu pars, il part · nous partons (the t of the stem is missing in je pars and tu pars, but written in il part by the ending -t).

4. Say "I sleep, we sleep, they sleep" (dormir).

Show answer

je dors · nous dormons · ils dorment.

5. Which pattern: nous sortons · nous finissons · nous vendons?

Show answer

sortir: partir type · finir: finir type · vendre: attendre type. The -issons ending marks the finir type.

6. Conjugate ouvrir (je, nous, ils). Which endings does it use?

Show answer

j'ouvre, nous ouvrons, ils ouvrent: the endings of an -er verb.

7. Conjugate attendre in the singular.

Show answer

j'attends, tu attends, il attend (no ending in the third person).

8. Say "she sells books" and "they sell books".

Show answer

Elle vend des livres. Elles vendent des livres. (The d is silent in vend, sounded in vendent.)

9. Find the error: il finis · nous finons · je partes.

Show answer

il finit · nous finissons · je pars.

10. Find the error: il vends · j'ouvris la porte · ils répondent (which is correct?).

Show answer

il vend (no ending in the il form of -re verbs) · j'ouvre la porte (ouvrir takes -er endings in the present) · ils répondent is correct.

Coming up in Chapter 4: Être, Avoir and Their Idioms. The two most important verbs, avoir faim, avoir chaud, avoir ans, il y a, c'est against il est, and être en train de.