Shopping

Esperanto Basic Conversation 1

Chapter 9 · Shopping & Prices

🛍️ Shopping & Prices — Aĉetado kaj prezoj

In this chapter you will ask what things cost, understand prices, describe what you are looking for by colour and size, try something on and pay. You will also extend your numbers past 100, since prices need them. The prefix mal- from Esperanto Grammar 1 does a lot of work here: one small prefix turns kara (expensive) into malkara (cheap).

① Asking the Price — Kiom kostas?

A: Pardonu, kiom kostas tiu libro? Excuse me, how much is that book?

B: Ĝi kostas dek du eŭrojn. It costs twelve euros.

A: Tio estas iom kara. Ĉu vi havas pli malkaran? That's a bit expensive. Do you have a cheaper one?

B: Jes, tiu kostas ok eŭrojn. Yes, that one costs eight euros.

② Just Looking — Mi nur rigardas

A: Ĉu mi povas helpi vin? Can I help you?

B: Mi nur rigardas, dankon. I'm just looking, thank you.

A: Bone. Bonvolu demandi, se vi bezonas helpon. Fine. Please ask if you need help.

③ Trying on Clothes — Mi serĉas ĉemizon

A: Mi serĉas ruĝan ĉemizon. I'm looking for a red shirt.

B: Kiun grandon vi bezonas? What size do you need?

A: Mezan, mi petas. Medium, please.

B: Jen. Ĉu vi volas provi ĝin? Here you are. Would you like to try it on?

A: Jes, kompreneble. Dankon! Yes, of course. Thank you!

④ Choosing a Colour — Kiun koloron?

A: Ĉu vi havas ĝin en blua? Do you have it in blue?

B: Jes, ni havas bluan kaj verdan. Yes, we have blue and green.

A: La bluan, mi petas. The blue one, please.

⑤ At the Till — Ĉu mi povas pagi per karto?

A: Tio estas dudek tri eŭroj kaj kvindek cendoj. That's 23 euros and 50 cents.

B: Ĉu mi povas pagi per karto? Can I pay by card?

A: Kompreneble. Of course.

B: Dankon. Ĝis revido! Thank you. Goodbye!

⑥ Too Expensive — Tro kara

A: Tiu mantelo kostas tri cent eŭrojn. That coat costs three hundred euros.

B: Tio estas tro kara. Mi ne aĉetos ĝin. That's too expensive. I won't buy it.

A: Mi komprenas. Jen pli malkara. I understand. Here's a cheaper one.

B: Dankon, mi prenos ĝin. Thank you, I'll take it.

🗝️ Key Phrases — Gravaj frazoj

Situation	Standard	Short / friendly
How much is it?	Kiom kostas ĝi?	Kiom?
It costs …	Ĝi kostas dek eŭrojn.	Dek eŭroj.
I'm looking for …	Mi serĉas …	Ĉu vi havas …?
I'm just looking	Mi nur rigardas.	Nur rigardas.
Can I try it on?	Ĉu mi povas provi ĝin?	Ĉu provi?
Too expensive	Tio estas tro kara.	Tro kara.
I'll take it	Mi prenos ĝin.	Mi aĉetos ĝin.
Can I pay by card?	Ĉu mi povas pagi per karto?	Per karto?

💶 Numbers Above 100 — Pli ol cent

Hundreds are formed like tens: the digit comes first, then cent, written as separate words (du cent = 200). A thousand is mil. For any number, say it from left to right and leave out any zero: tri cent kvardek kvin (345), mil naŭ cent naŭdek naŭ (1999).

Number	Esperanto	Number	Esperanto
100	cent	1 000	mil
200	du cent	2 000	du mil
300	tri cent	10 000	dek mil
500	kvin cent	1 000 000	miliono
345	tri cent kvardek kvin	1 999	mil naŭ cent naŭdek naŭ

💱 Money — Mono

Esperanto	English	Example
eŭro / cendo	euro / cent	dek du eŭroj kaj kvindek cendoj (€12.50)
pundo / penco	pound / penny	kvin pundoj (£5)
mono	money	Mi ne havas multe da mono.
kontante	in cash	Mi pagos kontante.
per karto	by card	Mi pagos per karto.

Prices Take the Plural A price is a number plus the currency, and the currency takes plural -j for more than one: unu eŭro, du eŭroj, dek eŭroj. When the price is the thing being paid or costed, it takes accusative -n too: Ĝi kostas dek eŭrojn. But in Tio estas dek eŭroj the price simply states what tio is, so there is no -n.

🎨 Colours and Sizes — Koloroj kaj grandoj

Colour	Esperanto	Size / description	Esperanto
red	ruĝa	small	malgranda
blue	blua	medium	meza
green	verda	large	granda
yellow	flava	expensive	kara
black	nigra	cheap	malkara
white	blanka	new	nova
grey	griza	old	malnova

Build It — mal- Put mal- in front of an adjective and you get its opposite: kara → malkara (cheap), granda → malgranda (small), nova → malnova (old), bona → malbona (bad). You will also meet the longer word malmultekosta (literally "low-costing") for cheap, but malkara is quicker to say.

🔤 Three Verbs for Shopping — Verboj

Tense	aĉeti (to buy)	kosti (to cost)	pagi (to pay)
present	aĉetas	kostas	pagas
past	aĉetis	kostis	pagis
future	aĉetos	kostos	pagos

📖 Vocabulary — Vortaro

20 key words. The Stress column shows the stressed syllable in CAPITALS.

#	Esperanto	Stress	English	Type
1	aĉeti	a-CHE-ti	to buy	verb
2	kosti	KOS-ti	to cost	verb
3	pagi	PA-gi	to pay	verb
4	serĉi	SER-chi	to look for	verb
5	provi	PRO-vi	to try	verb
6	eŭro	EW-ro	euro	noun
7	pundo	PUN-do	pound	noun
8	cendo	TSEN-do	cent	noun
9	mil	MIL	thousand	num
10	karto	KAR-to	card	noun
11	kara	KA-ra	expensive; dear	adj
12	malkara	mal-KA-ra	cheap	adj
13	granda	GRAN-da	big, large	adj
14	malgranda	mal-GRAN-da	small	adj
15	ruĝa	RU-ja	red	adj
16	blua	BLU-a	blue	adj
17	verda	VER-da	green	adj
18	nigra	NI-gra	black	adj
19	blanka	BLAN-ka	white	adj
20	tro	TRO	too (much)	adv

Real Esperanto Tip — The Kiom Family Kiom means "how much" or "how many", and you have already met it three times: Kiom kostas? (how much?), Kiom da jaroj? (how many years?) and Kiom aĝa? (how old?). It belongs to the correlative table from Esperanto Grammar 1. Once you notice that, one table gives you many questions.

✍️ Try It Yourself — Ekzercoj

Say each answer out loud first, then click to check.

1. Ask how much a jacket costs.

Show answer

Kiom kostas la jako?

2. Say the price €45.

Show answer

kvardek kvin eŭroj

3. Say the number 750 and the number 2,500.

Show answer

sep cent kvindek · du mil kvin cent

4. Say "I'm looking for a black bag" (sako = bag).

Show answer

Mi serĉas nigran sakon.

5. Say "That is too expensive. Do you have a cheaper one?"

Show answer

Tio estas tro kara. Ĉu vi havas pli malkaran?

6. Ask whether you can pay by card, then say you will pay in cash.

Show answer

Ĉu mi povas pagi per karto? · Mi pagos kontante.

Coming Up in Chapter 10 Asking for directions: Kie estas …?, maldekstren and dekstren, rekte, and the prepositions apud, antaŭ, malantaŭ and inter.