Café

Esperanto Basic Conversation 1

Chapter 8 · Ordering Food & Drink at a Café

☕ Ordering Food & Drink at a Café — En la kafejo

In this chapter you will order a drink and something to eat, say how you like your coffee, ask what is available and pay the bill. The key idea is the accusative: the thing you order is the object, so it ends in -n (kafon, teon, sandviĉon). A polite order uses Mi ŝatus … ("I would like …"), the conditional you met in Esperanto Grammar 1, and you add mi petas ("please") at the end.

① Ordering Coffee — Mi ŝatus kafon

A: Bonan tagon! Kion vi ŝatus? Good day! What would you like?

B: Mi ŝatus kafon, mi petas. I'd like a coffee, please.

A: Kun lakto? With milk?

B: Jes, kun lakto, sed sen sukero. Yes, with milk, but without sugar.

② Tea and Cake — Teo kaj kuko

A: Mi ŝatus teon kaj pecon da kuko, bonvolu. I'd like tea and a piece of cake, please.

B: Kian kukon? Ni havas ĉokoladan kaj fruktan. Which cake? We have chocolate and fruit.

A: La ĉokoladan, mi petas. The chocolate one, please.

③ Not Available — Bedaŭrinde ne

A: Ĉu vi havas supon? Do you have soup?

B: Bedaŭrinde ne. Sed ni havas sandviĉojn. Unfortunately not. But we have sandwiches.

A: Bone, mi prenos sandviĉon kun fromaĝo. Fine, I'll take a cheese sandwich.

④ Water — Akvon, mi petas

A: Akvon, mi petas. Water, please.

B: Kun gaso aŭ sen gaso? Fizzy or still? (with gas or without gas)

A: Sen gaso. Kaj glason, mi petas. Still. And a glass, please.

⑤ With a Friend — Je via sano!

A: Kion vi trinkas? What are you drinking?

B: Mi trinkas teon. Kaj vi? I'm drinking tea. And you?

A: Mi trinkos bieron. Je via sano! I'll have a beer. Cheers! (to your health)

B: Je via sano! Cheers!

⑥ The Bill — La kalkulon, mi petas

A: Pardonu, la kalkulon, mi petas. Excuse me, the bill, please.

B: Jen. Here you are.

A: Dankon. Estis tre bongusta! Thank you. It was very tasty!

B: Ni ĝojas. Ĝis revido! We're glad. Goodbye!

🗝️ Key Phrases — Gravaj frazoj

Situation	Standard	Short / friendly
I would like …	Mi ŝatus …, mi petas.	… mi petas.
I want … (blunt)	Mi volas …	Mi prenos …
Do you have …?	Ĉu vi havas …?	Ĉu …?
With / without	kun … / sen …	kun … / sen …
The bill, please	La kalkulon, mi petas.	La kalkulon!
Unfortunately not	Bedaŭrinde ne.	Ne, bedaŭrinde.
Enjoy your meal	Bonan apetiton!	Bonan apetiton!
Cheers	Je via sano!	Je via sano!

Mi ŝatus or Mi volas? Mi volas kafon is correct but sounds like a demand, much as "I want a coffee" does in English. Mi ŝatus kafon ("I would like a coffee") is the polite choice for a café, with mi petas or bonvolu on the end. Mi prenos … ("I'll take …") works well once you have seen the menu.

🍽️ Food and Drink — Manĝaĵoj kaj trinkaĵoj

Drinks	English	Food	English
kafo	coffee	pano	bread
teo	tea	kuko	cake
akvo	water	sandviĉo	sandwich
lakto	milk	supo	soup
suko	juice	fromaĝo	cheese
biero	beer	ovo	egg
vino	wine	frukto	fruit

🥄 Quantities with da — Kvantoj

To order a measured amount, use a container or portion word followed by da ("of") and the substance. The substance after da takes no ending of its own: tason da kafo (a cup of coffee), glason da akvo (a glass of water), pecon da kuko (a piece of cake). Only the container takes -n when it is the object.

Esperanto	English
tason da kafo	a cup of coffee
glason da biero	a glass of beer
pecon da kuko	a piece of cake
du tasojn da teo	two cups of tea

Build It — manĝi, manĝaĵo, trinkaĵo The ending -aĵ- means "a thing made of or connected with". So manĝi (to eat) gives manĝaĵo (a food), trinki (to drink) gives trinkaĵo (a drink), and gusto (taste) with bona gives bongusta (tasty). Take a word apart and you often know what it means before you check.

🔤 Three Verbs for the Café — Verboj

Tense	trinki (to drink)	manĝi (to eat)	preni (to take)
present	trinkas	manĝas	prenas
past	trinkis	manĝis	prenis
future	trinkos	manĝos	prenos
would	trinkus	manĝus	prenus

📖 Vocabulary — Vortaro

20 key words. The Stress column shows the stressed syllable in CAPITALS.

#	Esperanto	Stress	English	Type
1	kafo	KA-fo	coffee	noun
2	teo	TE-o	tea	noun
3	akvo	A-kvo	water	noun
4	lakto	LAK-to	milk	noun
5	sukero	su-KE-ro	sugar	noun
6	kuko	KU-ko	cake	noun
7	sandviĉo	sand-VI-cho	sandwich	noun
8	supo	SU-po	soup	noun
9	trinki	TRIN-ki	to drink	verb
10	manĝi	MAN-ji	to eat	verb
11	preni	PRE-ni	to take	verb
12	kun	KUN	with	prep
13	sen	SEN	without	prep
14	kalkulo	kal-KU-lo	bill; calculation	noun
15	taso	TA-so	cup	noun
16	glaso	GLA-so	glass	noun
17	peco	PE-tso	piece	noun
18	da	DA	of (quantity)	prep
19	bongusta	bon-GUS-ta	tasty	adj
20	bedaŭrinde	be-daw-RIN-de	unfortunately	adv

Real Esperanto Tip — Je via sano! The usual toast is Je via sano!, literally "to your health", and you can use it at any table. Before eating, Bonan apetiton! wishes everyone a good appetite.

✍️ Try It Yourself — Ekzercoj

Say each answer out loud first, then click to check.

1. Order a coffee with milk, politely.

Show answer

Mi ŝatus kafon kun lakto, mi petas.

2. Order a cup of tea without sugar.

Show answer

Mi ŝatus tason da teo sen sukero, mi petas.

3. Ask whether the café has soup, and respond to "Bedaŭrinde ne".

Show answer

Ĉu vi havas supon? · Bone, mi prenos sandviĉon.

4. Order two glasses of water.

Show answer

Du glasojn da akvo, mi petas.

5. Make a word for "a food" from manĝi, and a word for "a drink" from trinki.

Show answer

manĝaĵo · trinkaĵo

6. Ask for the bill and say the cake was tasty.

Show answer

La kalkulon, mi petas. · La kuko estis bongusta!

Coming Up in Chapter 9 Shopping and prices: Kiom kostas?, euros, pounds and cents, bigger numbers, and Ĉu mi povas pagi per karto?