Sounds and Spelling

Quenya Grammar 1

Course 1 · Chapter 2 · Sounds and Spelling

Quenya Grammar 1, Chapter 1 said that Quenya has Latin and Finnish behind it. Both show in how it sounds: clean vowels, few consonant clusters, and a stress rule borrowed from Latin. This chapter gives you the sounds and the spelling so you can read every later example aloud. The facts are from Wikipedia's account of late colloquial Noldorin Quenya; see the box on sources at the end.

The idea in a box
Quenya is written the way it is said. Five vowels, long ones marked with an acute accent, a short list of consonant groups, and one stress rule that depends on whether a syllable is "heavy". Learn those and you can pronounce any word.

Vowels

There are five short vowels, a e i o u, and five long ones, written with an acute accent: á é í ó ú. The exact quality of the vowels is not known. Wikipedia reports one scholar's view (Pesch) that a, i and u sound the same short and long, while short e and o are more open than long é and ó; the page also says the pronunciation is likely close to Italian and Spanish.

ShortLongExample in this course
aáNamárië
eéElenion; Aldudénië
iíeffírië ("death")
oóno example yet
uúno example yet

The diaeresis: ë

A diaeresis (two dots) over e marks a vowel that is not part of a diphthong, as in ëa and ëo. It also marks a final e as pronounced, not silent: lassë "leaf" has two syllables, with a spoken final vowel. Wikipedia does not give a fuller rule for when the diaeresis is written, so this course follows the spelling of each source.

Diphthongs

A diphthong is two vowels in one syllable. Late Noldorin Quenya has six: iu eu ai au oi ui. All are "falling" (the first vowel is the stronger) except iu, which is "rising" and sounds like yu. In the older language all of them were falling.

Consonants

The consonant inventory is small and regular. The table groups the letters Wikipedia lists for Noldorin Quenya.

KindLettersNotes
Nasalsm n ñ (ng)ñ is the "ng" of sing; it is used only for early Quenya, as in Ñoldor, otherwise written n
Stopsp t c (k)c is used in place of k
Fricativesf v s hh after e or i in ht is pronounced like German ich; after other vowels like ach
Approximantsl r w yy is the "y" of yes

Plain b d g do not occur on their own. They appear only inside the groups mb nd ld rd ng (and one other), and only between vowels. Vanyarin Quenya, the dialect of the Vanyar in Valinor, kept two sounds, th and z, which Noldorin Quenya replaced with s and r.

Special spellings

SpellingSound
qu"kw" (written q or qu)
hwa breathy "w", as in some pronunciations of which
hya "ch" sound as in German ich (Noldorin); "sh" in Vanyarin
ty, ny, lya consonant followed by a "y" glide; ny is like the start of English new
xsometimes stands for "ks", as in Helcaraxë

A general rule from the same source covers these: a cluster with a second y is palatalised, one with a second w is rounded, and one that begins with h is breathy and unvoiced.

Which Consonant Groups Are Allowed

  • Doubled consonants occur inside words: pp tt cc mm nn ss ll rr. The page gives effírië "death" as an exception with a doubled f.
  • At the end of a word only n r l s t and nt are allowed. Final m became n.
  • At the start of a word single consonants are used (p t c f s h m n v l r y w and a few more), plus the groups x ps ty ny ly qu (and ñw, which became nw in Noldorin).
  • Inside a word there is a long list of two-consonant groups, such as ld mb mp nc nd ng nt, and only twelve three-consonant groups.
  • Two different stops cannot sit next to each other (one turns into a fricative), and ft is avoided.

Stress

Stress is predictable, and it follows the Latin rule. First count the syllables:

  • Two syllables: stress the first.
  • Three or more: stress the second to last syllable if it is heavy; otherwise stress the third to last.

A heavy syllable contains a long vowel, a diphthong, or ends in a consonant (including the first half of a cluster such as ld or ss). Everything else is light.

# Stress by rule (the rule is Wikipedia's; the syllable counts are mine) Quenya QUEN-ya 2 syllables: first lassë LAS-së 2 syllables: first Ñoldor ÑOL-dor 2 syllables: first Namárië na-MÁ-ri-ë "ri" is light, so stress "má" (long vowel) effírië ef-FÍ-ri-ë "ri" is light, so stress "fí" (long vowel) Elenion e-LE-ni-on "ni" is light, so stress "le"

There is also a weaker secondary stress, and the page notes that stress matters in verse.

Reading a Word Aloud: a Procedure

  1. Split the word into syllables, treating a vowel with a diaeresis as its own syllable and each diphthong as one syllable.
  2. Say the vowels as in Italian or Spanish, long if accented.
  3. Say each consonant as above (c is hard, qu is "kw", hy is like "ch" in German ich).
  4. Apply the stress rule.
Watch out: dialects differ
The sounds above are late Noldorin Quenya. Vanyarin Quenya kept th and z, and in some clusters it pronounced ty, dy and hy differently. Nothing in this course depends on the Vanyarin forms, but old word lists may show them.
Watch out: the pronunciation is partly reconstructed
The exact vowel qualities are uncertain, and the diphthong table on Wikipedia could not be fully matched with its own prose list. Treat the pronunciation hints here as a good working guide, not as Tolkien's recording.
Not yet verified
My syllable divisions and stress marks in the example block are my own application of Wikipedia's rule, not taken from a source. The "ng" description of ñ, the English comparison words (which, new, ich, ach), and the claim that the diaeresis makes a final e a separate syllable are my own wording of Wikipedia's IPA symbols. The Wikipedia page's final 61,385 characters were not read, and a second page (Grammar of late Quenya) had no phonology section.
Sources for this chapter
Wikipedia, "Quenya" (phonology section, first 100,000 characters); Wikipedia, "Grammar of late Quenya" (searched, no phonology section).

Hands-On Exercises

Exercise 1

Using the stress rule, mark the stressed syllable of Aldudénië, Eärendil, Helcaraxë and Quenya. Count the syllables first, and say which are heavy and why. Label your answers as built by rule.

📄 View solution
Exercise 2

Explain what the diaeresis does in lassë and in ëa, and name the six diphthongs of late Noldorin Quenya, saying which one is rising.

📄 View solution
Exercise 3

Which of these could not be a Quenya word, and why: quen, delk, lasse, bad? Use the rules about final consonants and plain b d g.

📄 View solution

Chapter 2 Quick Reference

  • Vowels: a e i o u; long á é í ó ú; ë marks a vowel outside a diphthong and a spoken final e
  • Diphthongs: iu eu ai au oi ui (only iu is rising)
  • Spelling: c for k; qu = kw; hw, hy, ty ny ly; x = ks; ñ only in early forms
  • Plain b d g only inside mb nd ld rd ng; word-final consonants: n r l s t nt
  • Stress: 2 syllables = first; 3 or more = second-to-last if heavy, else third-to-last
Coming next
Quenya Grammar 1, Chapter 3 begins the grammar proper with nouns: the stems, the article, and how Quenya marks singular, plural and dual.