Home
Korean Basic Conversation 2
Chapter 5 ยท Your Home & Neighbourhood
๐ Your Home & Neighbourhood โ ์ง๊ณผ ๋๋ค
Where do you live, what is your home like and what is around it? This chapter teaches you to talk about rooms, furniture, floors, rent and the neighbourhood. It is also where the training wheels come off: from this chapter, dialog lines have no romanization underneath. Instead, each dialog ends with a short Hard words note for the new or tricky words, and the tables still carry the full "Say it" column. If you get stuck on a line, read it aloud syllable by syllable from the Hangul; you learned to do exactly that in Korean Alphabet 1.
โ Where Do You Live? โ ์ด๋์ ์ด์์?
โก Floors and Rooms โ ๋ช ์ธต์ด์์?
โข Inside the Flat โ ๊ฑฐ์ค์ ๋ญ๊ฐ ์์ด์?
โฃ The Neighbourhood โ ์ง ๊ทผ์ฒ์ ๋ญ๊ฐ ์์ด์?
โค Rent โ ์์ธ์์, ์ ์ธ์์?
โฅ Two Friends (casual) โ ๋๋ฌ ์!
๐๏ธ Key Phrases โ ์ค์ํ ํํ
| Situation | Polite | Casual |
|---|---|---|
| Where do you live? | ์ด๋์ ์ด์์? eo-di-e sa-ra-yo? | ์ด๋ ์ด์? eo-di sa-ra? |
| What's near your home? | ์ง ๊ทผ์ฒ์ ๋ญ๊ฐ ์์ด์? jip geun-cheo-e mwo-ga i-sseo-yo? | ์ง ๊ทผ์ฒ์ ๋ญ๊ฐ ์์ด? jip geun-cheo-e mwo-ga i-sseo? |
| What floor is it on? | ๋ช ์ธต์ด์์? myeot cheung-i-e-yo? | ๋ช ์ธต์ด์ผ? myeot cheung-i-ya? |
| How many rooms? | ๋ฐฉ์ด ๋ช ๊ฐ์์? bang-i myeot gae-ye-yo? | ๋ฐฉ์ด ๋ช ๊ฐ์ผ? bang-i myeot gae-ya? |
| Is it far from the station? | ์ญ์์ ๋ฉ์ด์? yeo-ge-seo meo-reo-yo? | ์ญ์์ ๋ฉ์ด? yeo-ge-seo meo-reo? |
| Come over (to hang out)! | ๋๋ฌ ์ค์ธ์! nol-leo o-se-yo! | ๋๋ฌ ์! nol-leo wa! |
๐ค Three Verbs for Home โ ๋์ฌ
| Verb | Everyday polite (-์) | Formal (-ใ ๋๋ค) | Casual |
|---|---|---|---|
| to live (์ด๋ค) | ์ด์์ sa-ra-yo | ์ฝ๋๋ค sam-ni-da | ์ด์ sa-ra |
| not to exist; not to have (์๋ค) | ์์ด์ eop-sseo-yo | ์์ต๋๋ค eop-sseum-ni-da | ์์ด eop-sseo |
| to walk (๊ฑท๋ค) | ๊ฑธ์ด์ geo-reo-yo | ๊ฑท์ต๋๋ค geot-sseum-ni-da | ๊ฑธ์ด geo-reo |
์ด๋ค drops its ใน before ใ (์ฝ๋๋ค, not ์ด์ต๋๋ค). ๊ฑท๋ค is a ใท-irregular verb like ๋ฃ๋ค in Chapter 2: ใท becomes ใน before a vowel (๊ฑธ์ด์). ๊ฑธ์ด์ ("on foot") is a ready-made phrase you will use for distances.
๐งฑ Five Tools for Talking About Home
1. ์์ด์ and ์์ด์ โ what exists where
To say that something is in a place, use place + ์ + thing + ์ด/๊ฐ + ์์ด์: ์ง ๊ทผ์ฒ์ ๊ณต์์ด ์์ด์ ("there is a park near my house"). The opposite is ์์ด์: ์ฐ๋ฆฌ ์ง์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ด์ ("our building has no lift"). Ask ๋ญ๊ฐ ์์ด์? ("what is there?") and ์ด๋์ ์์ด์? ("where is it?"). Two things together are linked with (์ด)๋ or ํ๊ณ : ์ํ๋ ํ ๋ ๋น์ , ์งํ์ฒ ์ญํ๊ณ ํธ์์ (๋ is more casual).
2. Position words
You met ์, ๋ค, ์, ์ and ์๋ in Korean Basic Conversation 1, Chapter 10. Add four more, all followed by ์: ์นจ๋ ์์ ์ฑ ์์ด ์์ด์.
| English | Korean | Say it | English | Korean | Say it |
|---|---|---|---|---|---|
| in front of | ์ | ap | inside | ์ | an |
| behind | ๋ค | dwi | outside | ๋ฐ | bak |
| next to | ์ | yeop | between | ์ฌ์ด | sa-i |
| above; on | ์ | wi | near | ๊ทผ์ฒ | geun-cheo |
| below; under | ์๋ / ๋ฐ | a-rae / mit | across from | ๋ง์ํธ | ma-jeun-pyeon |
3. ์ or ์์?
์ goes with being, existing and living somewhere: ์์ธ์ ์ด์์, ์ง์ ์์ด์. ์์ goes with doing something somewhere: ์ง์์ ์ฌ์ด์ (rest at home), ์์ธ์์ ์ผํด์ (work in Seoul). Compare ์ง์ ์์ด์ ("I am at home") with ์ง์์ ๊ฒ์์ ํด์ ("I play games at home"). More in Korean Grammar 1, chapter 4.
4. Floors and counting rooms
Floors use Sino-Korean numbers + ์ธต: ์ผ ์ธต (1st/ground), ์ด ์ธต, ์ค ์ธต, ์ญ ์ธต; below ground is ์งํ: ์งํ ์ผ ์ธต. Rooms and objects are counted with ๊ฐ and native numbers: ๋ฐฉ์ด ๋ ๊ฐ (two rooms), ํ์ฅ์ค์ด ํ ๊ฐ (one bathroom). Rents go with ๋ง ์ (10,000 won): ์ค์ญ๋ง ์ is 500,000 won (Korean Basic Conversation 1, Chapter 9).
5. Describing a home
| English | Korean | Say it |
|---|---|---|
| spacious | ๋์ด์ | neol-beo-yo |
| cramped; narrow | ์ข์์ | jo-ba-yo |
| clean | ๊นจ๋ํด์ | kkae-kkeu-tae-yo |
| bright | ๋ฐ์์ | bal-ga-yo |
| close; near | ๊ฐ๊น์์ | ga-kka-wo-yo |
| far | ๋ฉ์ด์ | meo-reo-yo |
| convenient | ํธํด์ | pyeon-hae-yo |
| noisy | ์๋๋ฌ์์ | si-kkeu-reo-wo-yo |
๊ฐ๊น์์ and ์๋๋ฌ์์ are ใ -irregular words (๊ฐ๊น๋ค, ์๋๋ฝ๋ค); learn them as they are for now and see Chapter 6 for the pattern.
Rooms and furniture โ ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฐ๊ตฌ
| English | Korean | Say it |
|---|---|---|
| living room | ๊ฑฐ์ค | geo-sil |
| bedroom | ์นจ์ค | chim-sil |
| kitchen | ๋ถ์ | bu-eok |
| bathroom; toilet | ํ์ฅ์ค | hwa-jang-sil |
| entrance hall (where shoes come off) | ํ๊ด | hyeon-gwan |
| bed | ์นจ๋ | chim-dae |
| desk | ์ฑ ์ | chaek-ssang |
| wardrobe | ์ท์ฅ | ot-jjang |
| sofa | ์ํ | so-pa |
๐ Vocabulary โ ์ดํ
| # | Korean | Say it | English | Type |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ์ง | jip | house; home | noun |
| 2 | ์ํํธ | a-pa-teu | apartment (in a block) | noun |
| 3 | ์๋ฃธ | won-rum | studio flat; one-room flat | noun |
| 4 | ๋ฐฉ | bang | room | noun |
| 5 | ๊ฑฐ์ค | geo-sil | living room | noun |
| 6 | ๋ถ์ | bu-eok | kitchen | noun |
| 7 | ํ์ฅ์ค | hwa-jang-sil | bathroom; toilet | noun |
| 8 | ์นจ๋ | chim-dae | bed | noun |
| 9 | ์ฑ ์ | chaek-ssang | desk | noun |
| 10 | ๋๋ค | dong-ne | neighbourhood | noun |
| 11 | ๊ทผ์ฒ | geun-cheo | nearby; vicinity | noun |
| 12 | ์ด์ | i-ut | neighbour | noun |
| 13 | ์ธต | cheung | floor; storey | counter |
| 14 | ์์ธ | wol-se | monthly rent | noun |
| 15 | ์ ์ธ | jeon-se | deposit-only lease | noun |
| 16 | ๋๋ค | neop-tta | to be spacious | adjective |
| 17 | ์ข๋ค | jop-tta | to be narrow; cramped | adjective |
| 18 | ๊ฐ๊น๋ค | ga-kkap-tta | to be near | adjective |
| 19 | ๋ฉ๋ค | meol-da | to be far | adjective |
| 20 | ํธํ๋ค | pyeon-ha-da | to be comfortable; convenient | adjective |
โ๏ธ Try It Yourself โ ์ฐ์ต
Say each answer out loud first, then click to check.
1. Say "I live in Seoul. It's an apartment."
Show answer
์์ธ์ ์ด์์. ์ํํธ์์.
2. Say "There's a convenience store near my house."
Show answer
์ง ๊ทผ์ฒ์ ํธ์์ ์ด ์์ด์.
3. Say "My flat is on the fifth floor, and there are two rooms."
Show answer
์ค ์ธต์ด์์. ๋ฐฉ์ด ๋ ๊ฐ ์์ด์.
4. Say "There's a desk next to the bed."
Show answer
์นจ๋ ์์ ์ฑ ์์ด ์์ด์.
5. Ask "Is it far from the station?" and answer "It's five minutes on foot."
Show answer
์ญ์์ ๋ฉ์ด์? โ ๊ฑธ์ด์ ์ค ๋ถ์ด์์.
6. Invite a friend casually: "Come over to my place!"
Show answer
์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ๋๋ฌ ์!