klingon_story1-7  Exercise 1: From Film Line to Book
====================================================

  Film (Star Trek VI, 1991): Gorkon says one has not experienced Shakespeare
  until reading him "in the original Klingon"; Chang quotes the Klingon words
  taH pagh taHbe' (glossed "To be, or not to be").

  Translators: Nick Nicholas and Andrew Strader, over several years, as the
  "Klingon Shakespeare Restoration Project".

  Editions:
    1996  Klingon Language Institute, limited to 1,000 numbered copies
    2000  Pocket Books trade paperback (February), 219 pages