Cases

Dothraki 1

Course 1 ยท Chapter 4 ยท Cases

English tells you who does what to whom mainly by word order: "the khal sees the rider" is not "the rider sees the khal". Dothraki also uses endings on the noun, called cases. This chapter gives the five cases, what each one is for and the endings you will meet most often. It builds on the animate and inanimate split from Chapter 3.

The idea in a box
A case is a form of a noun that shows its job in the sentence. Dothraki has five: nominative (subject), accusative (object), genitive (possession), allative (towards) and ablative (from).

The Five Cases

CaseWhat it marksEnglish clue
Nominativethe subject; the dictionary form"the rider" doing something
Accusativethe object of a verb"sees the rider"
Genitivepossession and "of""the rider's", "of the rider"
Allativemovement towards"to", "towards"
Ablativemovement away from"from", "out of"
Watch out: five cases, not six
Some summaries of Dothraki list a sixth case, a locative, to mean "in" or "at". The sources used in this course describe five cases, so this course teaches five. If you meet a locative elsewhere, treat it as something to check, not as part of the core system.

Endings on Inanimate Nouns

For inanimate nouns the accusative is simply the bare stem, the same as the nominative. The other endings, taken from the paradigm of ato "one", are:

CaseFormEnding
Nominativeato(none)
Accusativeato(none: same as nominative)
Genitiveati-i replaces the final vowel
Allativeataan-aan
Ablativeatoon-oon
# the inanimate pattern on a consonant-final noun (vekhikh) vekhikh (nominative / accusative: the bare stem) vekhikhi (genitive: of ...) vekhikhaan (allative: towards ...) vekhikhoon (ablative: from ...)

Endings on Animate Nouns

Animate nouns have a separate plural, so the table has two columns. The animate accusative singular is formed with -es. For the plural accusative one source gives -is; the plural allative and ablative are -ea and -oa. The model noun below is vekhikh, used as an example stem on the Dothraki wiki.

CaseSingularPlural
Accusativevekhikhesvekhikhis
Genitivevekhikhi(see the note below)
Allative(like the inanimate: -aan)vekhikhea
Ablative(like the inanimate: -oon)vekhikhoa
Watch out: the sources differ on some details
The wiki pages that give these paradigms are maintained by fans and do not always agree with each other. One account gives the plural accusative as -is after a consonant and -es after a vowel; there is also a small irregularity where a final -i turns into -y- before an ending (mai becomes mayes). The model noun vekhikh is also glossed differently in different places ("object" in some, "person" in another). Treat the endings as the pattern and the dictionary as the final word.

Cases on Pronouns

Pronouns take the same kind of endings. Here are the allative and ablative forms of the main pronouns, from the pronoun table:

PronounAllative ("to")Ablative ("from")
I (first person singular)anhaan "to me"anhoon "from me"
wekishaan "to us"kishoon "from us"
you (singular)yeraan "to you"yeroon "from you"
you (plural)yereayeroa
he, she, itmaanmoon

You can already see the same endings: -aan "towards" and -oon "from". Chapter 5 gives the full pronoun system, including the genitive forms that become "my", "your" and so on.

Reading a Short Phrase

Return to the phrase from Chapter 1: shekh ma shieraki anni "my sun and stars". The last word, anni, is the genitive of anha "I" ("of me"), which is exactly the genitive function you have just learned. Chapter 5 gives the full set of genitive forms.

Hands-On Exercises

Exercise 1

Name the five Dothraki cases and say what each one marks. Then say which of them is shown by no ending at all on an inanimate noun.

๐Ÿ“„ View solution
Exercise 2

Using the pattern of vekhikh, build the genitive, allative and ablative of the invented consonant-final practice noun dorak (not a real word). Then translate anhaan and anhoon.

๐Ÿ“„ View solution
Exercise 3

Why does this course teach five cases and not six? And what is wrong with saying that every form in this chapter is official Dothraki?

๐Ÿ“„ View solution

Chapter 4 Quick Reference

  • Five cases: nominative (subject), accusative (object), genitive (of), allative (towards), ablative (from)
  • Inanimate: accusative = bare stem; genitive -i; allative -aan; ablative -oon
  • Animate: accusative singular -es, plural -is; plural allative -ea, plural ablative -oa
  • Pronouns: anhaan "to me", anhoon "from me", kishaan / kishoon "to / from us", yeraan / yeroon "to / from you"
  • Fan-maintained sources differ on some details; check the dictionary
Coming next
Dothraki 1, Chapter 5 gives the full set of pronouns and the possessive forms, and puts the cases to work in short phrases.