Putting It Together

Korean Grammar 3

Course 3 Β· Chapter 12 Β· Putting It Together

🧱 Putting It Together β€” μ’…ν•©

The first eleven chapters of Korean Grammar 3 gave you one area at a time: voice, auxiliary verbs, reasons, concession, recall, comparison and noun clauses. Real sentences use several at once. This last chapter builds one long sentence step by step, gives you a decision procedure for choosing patterns, runs an error-spotting clinic on the mistakes learners make most, and closes the course with a recap.

The rule in one box A long Korean sentence is built from the end backwards: choose the main verb and its ending first, then add each clause in front of it. Every clause keeps its own connective, and every connective has its own rules about tense, subject and the ending that may follow. If you check those three things for each clause, the sentence will hold together.

Building a long sentence, clause by clause

Start with a short sentence and add one idea at a time. Each step uses a pattern from this course.

StepAddSentence
1the core책을 μ½μ—ˆμ–΄μš”. I read the book.
2a modifier with an auxiliary (Chapter 5)μΉœκ΅¬κ°€ 빌렀 μ€€ 책을 μ½μ—ˆμ–΄μš”. I read the book my friend lent me.
3a reason, -느라고 (Chapter 7)μΉœκ΅¬κ°€ 빌렀 μ€€ 책을 읽느라고 μž μ„ λͺ» μž€μ–΄μš”. I couldn't sleep, busy reading the book my friend lent me.
4a concession, -κΈ°λŠ” ν•˜μ§€λ§Œ (Chapter 8)μΉœκ΅¬κ°€ 빌렀 μ€€ 책을 읽느라고 μž μ„ λͺ» μžμ„œ ν”Όκ³€ν•˜κΈ°λŠ” ν•˜μ§€λ§Œ, μž¬λ―Έμžˆμ—ˆμ–΄μš”. I'm tired from not sleeping because I was reading, but it was fun.
5"the more … the more", -(으)γ„Ήμˆ˜λ‘ (Chapter 10)… μ½μ„μˆ˜λ‘ μž¬λ―Έμžˆμ–΄μ„œ …
6completion, -μ•„/μ–΄ 버리닀 (Chapter 6)μΉœκ΅¬κ°€ 빌렀 μ€€ 책을 읽느라고 μž μ„ λͺ» μžμ„œ ν”Όκ³€ν•˜κΈ°λŠ” ν•˜μ§€λ§Œ, μ½μ„μˆ˜λ‘ μž¬λ―Έμžˆμ–΄μ„œ λκΉŒμ§€ λ‹€ 읽어 λ²„λ Έμ–΄μš”.

The full sentence means: "I'm tired from losing sleep over reading the book my friend lent me, but the more I read the more fun it was, so I read it right to the end." A recall ending then adds the speaker's own observation: 정말 μž¬λ―Έμžˆλ”λΌκ³ μš”. "It really was fun (I found)." (Chapter 9)

Watch out: do not build sentences that are too long Korean allows long chains, but spoken Korean usually stops after two or three clauses. In writing, break a chain at a natural joint into two sentences linked with κ·Έλž˜μ„œ, ν•˜μ§€λ§Œ or 그런데. A sentence that is grammatically correct but cannot be read aloud in one breath is a sign to split it.

A decision procedure for the course

You want to say…Ask yourselfUse (chapter)
who did what to whomIs the subject doing it, receiving it or causing it?active, passive or causative (1)
"was caught", "was opened"Does the verb take -이/히/리/기-?suffix passive (2)
"was solved", "was praised"Is it a ν•˜λ‹€ verb? Is it welcome or unwelcome?-λ˜λ‹€, -λ°›λ‹€, -λ‹Ήν•˜λ‹€, -μ•„/μ–΄μ§€λ‹€ (3)
"made / let someone do"Direct action, or instruction?suffix causative or -게 ν•˜λ‹€ (4)
"try", "for someone", "in advance", "in progress", "state"Which shade of meaning?보닀, μ£Όλ‹€, 놓닀, -κ³  μžˆλ‹€, -μ•„/μ–΄ μžˆλ‹€ (5)
"all done", "ended up", "so far", "achieved", "kept on"Which way does the action point?버리닀, 말닀, κ°€λ‹€ / μ˜€λ‹€, λ‚΄λ‹€, λŒ€λ‹€ (6)
"because"Neutral, busy, unexpected, blame or thanks?-μ•„/μ–΄μ„œ, -느라고, -λŠ” λ°”λžŒμ—, 탓에, 덕뢄에 (7)
"even if", "although", "not only"Hypothetical or fact?-μ•„/어도, -더라도, -λŠ”λ°λ„, -γ„Ή 뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ (8)
"I saw that…", "the house I used to…"Did I observe it myself?-λ”λΌκ³ μš”, -던, -λ”λ‹ˆ, -μ•˜/μ—ˆλ”λ‹ˆ (9)
"more than", "the most", "the more"Comparing, ranking or growing?보닀, κ°€μž₯, -(으)γ„Ήμˆ˜λ‘ (10)
"that…", "whether…", "have done"Which noun clause?-λŠ” 것, -κΈ°, -(으)ㅁ, -(으)γ„΄/λŠ”μ§€ (11)

πŸ”Ž Error-spotting clinic β€” 였λ₯˜ μ°ΎκΈ°

Each sentence contains one common mistake. Find it, then click to check.

1. μ₯κ°€ 고양이가 μž‘ν˜”μ–΄μš”.

Show answer

The agent of a passive takes μ—κ²Œ / ν•œν…Œ, not 이/κ°€: μ₯κ°€ κ³ μ–‘μ΄μ—κ²Œ μž‘ν˜”μ–΄μš”. (Chapter 2)

2. 문이 μ—΄μ–΄μ‘Œμ–΄μš”.

Show answer

μ—΄λ‹€ already has the suffix passive 열리닀: 문이 μ—΄λ Έμ–΄μš”. (Chapter 3)

3. μ—„λ§ˆκ°€ μ•„κΈ°κ°€ λ°₯을 λ¨Ήμ˜€μ–΄μš”.

Show answer

The person who is fed takes μ—κ²Œ: μ—„λ§ˆκ°€ μ•„κΈ°μ—κ²Œ λ°₯을 λ¨Ήμ˜€μ–΄μš”. (Chapter 4)

4. κ·ΈλŠ” μ˜·μ„ μž…μ–΄ μžˆμ–΄μš”. (He is wearing clothes.)

Show answer

-μ•„/μ–΄ μžˆλ‹€ is for intransitive verbs of state. For wearing, use -κ³  μžˆλ‹€: κ·ΈλŠ” μ˜·μ„ μž…κ³  μžˆμ–΄μš”. (Chapter 5)

5. μ–΄μ œ λΉ„κ°€ μ™”μ–΄μ„œ 집에 μžˆμ—ˆμ–΄μš”.

Show answer

-μ•„/μ–΄μ„œ takes no tense marker: μ–΄μ œ λΉ„κ°€ μ™€μ„œ 집에 μžˆμ—ˆμ–΄μš”. (Chapter 7)

6. λΉ„κ°€ μ™€μ„œ μš°μ‚°μ„ κ°€μ Έκ°€μ„Έμš”.

Show answer

-μ•„/μ–΄μ„œ cannot lead into a command: λΉ„κ°€ μ˜€λ‹ˆκΉŒ μš°μ‚°μ„ κ°€μ Έκ°€μ„Έμš”. (Chapter 7)

7. μΉœκ΅¬κ°€ μ•„ν”„λŠλΌκ³  λͺ» μ™”μ–΄μš”.

Show answer

-느라고 needs a verb of effort and the same subject: μΉœκ΅¬κ°€ μ•„νŒŒμ„œ λͺ» μ™”μ–΄μš”. (Chapter 7)

8. μ €λŠ” 배고프더라.

Show answer

-더- reports what you observed, not your own present feeling: μ €λŠ” λ°°κ³ νŒŒμš”. (Chapter 9)

9. λ…Έλ ₯ν•œλ§ŒνΌ κ²°κ³Όκ°€ λ‚˜μ™€μš”.

Show answer

만큼 after a modifier is written separately: λ…Έλ ₯ν•œ 만큼 κ²°κ³Όκ°€ λ‚˜μ™€μš”. (Chapter 10)

10. μ €λŠ” μš΄μ „ν•  수 μ•Œμ•„μš”. (I know how to drive.)

Show answer

"Know how to" is -(으)γ„Ή 쀄 μ•Œλ‹€: μ €λŠ” μš΄μ „ν•  쀄 μ•Œμ•„μš”. (Chapter 11)

πŸ—£οΈ In Use β€” μ‹€μ œ 예문

Three exchanges that combine patterns from the course.

β‘  Reason and completion

A: μ–΄μ œ μ™œ 연락이 μ—†μ—ˆμ–΄μš”? Why didn't you get in touch yesterday?
B: λ³΄κ³ μ„œλ₯Ό μ“°λŠλΌκ³  밀을 μƒˆμ›Œ λ²„λ Έμ–΄μš”. I was busy writing a report and ended up staying up all night.

β‘‘ Concession and recall

A: κ·Έ 식당 μ–΄λ• μ–΄μš”? How was that restaurant?
B: λΉ„μ‹ΈκΈ°λŠ” ν•˜μ§€λ§Œ 갈수둝 더 λ§›μžˆλ”λΌκ³ μš”. It's pricey, but it tasted better each time I went.

β‘’ Passive and noun clause

A: 도둑이 μž‘ν˜”λ‹€λŠ” 것을 μ•Œμ•„μš”? Do you know that the thief was caught?
B: λ„€, μ–΄μ œ κ²½μ°°μ—κ²Œ μž‘ν˜”λ‹€κ³  λ“€μ—ˆμ–΄μš”. Yes, I heard he was caught by the police yesterday.

πŸŽ“ Course Complete β€” μˆ˜κ³ ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€!

You have finished Korean Grammar 3. In twelve chapters you worked through voice, auxiliary verbs, reasons, concession, recall, comparison and noun clauses, the patterns that turn plain sentences into natural Korean. Here is the whole journey.

ChapterTopicYou can now…
1The Voice MapTell active, passive and causative apart and see how the particles change.
2Passive Verbs: -이/히/리/기-Build and use the suffix passives and mark the agent.
3Passive with -λ˜λ‹€ and -λ°›λ‹€Choose among -λ˜λ‹€, -λ°›λ‹€, -λ‹Ήν•˜λ‹€ and -μ•„/μ–΄μ§€λ‹€.
4CausativesUse causative suffixes and -게 ν•˜λ‹€ / -게 λ§Œλ“€λ‹€ and tell letting from making.
5Auxiliary Verbs IUse 보닀, μ£Όλ‹€ / λ“œλ¦¬λ‹€, 놓닀 / 두닀, -κ³  μžˆλ‹€ and -μ•„/μ–΄ μžˆλ‹€.
6Auxiliary Verbs IIUse 버리닀, 말닀, κ°€λ‹€ / μ˜€λ‹€, λ‚΄λ‹€ and λŒ€λ‹€.
7Reasons and ResultsChoose among -μ•„/μ–΄μ„œ, -느라고, -λŠ” λ°”λžŒμ—, 탓에 and 덕뢄에.
8Contrast and ConcessionSay "even if", "although", "not only" and "only".
9Recall and DiscoveryUse -λ”λΌκ³ μš”, -던, -λ”λ‹ˆ and -μ•˜/μ—ˆλ”λ‹ˆ.
10Degree and ComparisonCompare, rank and say "the more … the more".
11Noun ClausesChoose among -λŠ” 것, -κΈ°, -(으)ㅁ and use -(으)γ„΄ 적, -λŠ” 쀄 and -(으)γ„΄/λŠ”μ§€.
12Putting It TogetherBuild a long sentence and correct the commonest errors.
What Next? You have finished Korean Grammar 3. The next course is Korean Grammar 4, which covers written Korean, register and vocabulary: how the written style differs from speech, how to choose the right word for the setting, and the other building blocks of reading and writing Korean. If you want conversation practice with these patterns, the Korean Basic Conversation courses use them in dialogs.