Asking for Directions

Japanese Basic Conversation 1

Chapter 10 ยท Asking for Directions

๐Ÿงญ Asking for Directions โ€” ใฟใกใ‚’ ใใ

This is one of the most practical chapters of the course. You'll learn to ask where something is, to understand the simple directions you're given, and to say that you're lost. Romaji is shown under every line of Japanese.

โ‘  Where Is the Station? โ€” ใˆใใฏ ใฉใ“๏ผŸ

A: Sumimasen, eki wa doko desu ka. Excuse me, where is the station?
B: Asoko desu. Over there.
A: Arigatล gozaimasu. Thank you.

โ‘ก Straight, Then Right โ€” ใพใฃใ™ใใ€ใฟใŽ

A: Sumimasen, yลซbinkyoku wa doko desu ka. Excuse me, where is the post office?
B: Massugu itte, migi ni magatte kudasai. Go straight, then turn right, please.
A: Massugu, migi, desu ne. Straight, then right, correct?
B: Hai, sล desu. Yes, that's right.

โ‘ข Near or Far? โ€” ใกใ‹ใ„ใงใ™ใ‹

A: Koko kara chikai desu ka, tลi desu ka. Is it near or far from here?
B: Chikai desu. Aruite gofun desu. It's near. Five minutes on foot.

โ‘ฃ Next to the Convenience Store โ€” ใจใชใ‚Š

A: Toire wa doko desu ka. Where is the toilet?
B: Konbini no tonari desu. Next to the convenience store.
A: Arigatล gozaimasu. Thank you.

โ‘ค I'm Lost โ€” ใฟใกใŒ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

A: Sumimasen. Michi ga wakarimasen. Excuse me. I don't know the way.
B: Doko ni ikitai desu ka. Where do you want to go?
A: Eki ni ikitai desu. I want to go to the station.
B: Kochira desu. This way.

โ‘ฅ On the Left โ€” ใฒใ ใ‚ŠใŒใ‚

A: Hoteru wa doko desu ka. Where is the hotel?
B: Hidarigawa desu. Ginkล no mae desu. On the left side. In front of the bank.
A: Wakarimashita. Arigatล gozaimasu. I understand. Thank you.

๐Ÿ—๏ธ Key Phrases โ€” ใŸใ„ใ›ใคใช ใฒใ‚‡ใ†ใ’ใ‚“

SituationJapaneseNotes
Where is โ€ฆ?
โ€ฆ wa doko desu ka
ใˆใใฏ ใฉใ“ใงใ™ใ‹
Go straight, please
massugu itte kudasai
set phrase for now
Turn right / left, please
migi / hidari ni magatte kudasai
set phrase for now
Is it near or far?
chikai desu ka, tลi desu ka
Five minutes on foot
aruite gofun desu
I don't know the way
michi ga wakarimasen
I want to go to โ€ฆ
โ€ฆ ni ikitai desu
set phrase for now
It's on the left / right side
hidarigawa / migigawa desu

๐Ÿ“ Here, There and Over There โ€” ใ“ใ“ใ€ใใ“ใ€ใ‚ใใ“

The same three-way pattern as ใ“ใ‚Œ / ใใ‚Œ / ใ‚ใ‚Œ in the last chapter, now for places.

Place wordMeaningPolite version

koko
here (near me)
kochira

soko
there (near you)
sochira

asoko
over there
achira

doko
where?
dochira

๐Ÿงญ Directions and Positions โ€” ใปใ†ใ“ใ†ใจ ใ„ใก

Direction / positionJapaneseNotes
left
hidari
right
migi
straight on
massugu
next to
tonari
ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎ ใจใชใ‚Š
in front of
mae
behind
ushiro
inside
naka
above / on
ue
below / under
shita
corner
kado
ใคใŽใฎ ใ‹ใฉ = the next corner

๐Ÿ™๏ธ Places You Will Look For โ€” ใฐใ—ใ‚‡

PlaceJapaneseNotes
station
eki
post office
yลซbinkyoku
bank
ginkล
park
kลen
convenience store
konbini
bus stop
basutei
traffic light
shingล
police box
kลban
a good place to ask the way
hospital
byลin
toilet
toire
Pattern: [Landmark] ใฎ + [Position] To say where something is, put the landmark first, then ใฎ, then the position word: ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎ ใจใชใ‚Š ("next to the convenience store"), ใŽใ‚“ใ“ใ†ใฎ ใพใˆ ("in front of the bank"), ใˆใใฎ ใ†ใ—ใ‚ ("behind the station"). Then add ใงใ™.

๐Ÿ”ค Three More Verbs โ€” ใฉใ†ใ—

VerbPresent (polite)NegativePast
to turn (ใพใŒใ‚‹)
magarimasu

magarimasen

magarimashita
to cross (ใ‚ใŸใ‚‹)
watarimasu

watarimasen

watarimashita
to walk (ใ‚ใ‚‹ใ)
arukimasu

arukimasen

arukimashita

๐Ÿ“– Vocabulary โ€” ใ”ใ„

20 key words. Read the Japanese first, then check the romaji.

#JapaneseRomajiEnglishType
1kokoherenoun
2sokotherenoun
3asokoover therenoun
4hidarileftnoun
5migirightnoun
6massugustraight onadj
7magarimasuto turnverb
8watarimasuto crossverb
9ekistationnoun
10yลซbinkyokupost officenoun
11ginkลbanknoun
12kลenparknoun
13basuteibus stopnoun
14shingลtraffic lightnoun
15kadocornernoun
16tonarinext tonoun
17maein front of; beforenoun
18ushirobehindnoun
19chikainearadj
20tลifaradj
Real Japanese Tip โ€” Ask at the ใ“ใ†ใฐใ‚“ Japan has little police boxes called ใ“ใ†ใฐใ‚“ on almost every neighbourhood corner, and the officers inside are very used to helping lost people and visitors. If you cannot find your way, find a ใ“ใ†ใฐใ‚“: they will draw you a map or point you in the right direction.
Addresses and Landmarks Most Japanese streets have no names: addresses are by district and block number. So directions are given by landmarks (ใŽใ‚“ใ“ใ†ใฎ ใพใˆ, ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎ ใจใชใ‚Š) and turns (ใฟใŽ, ใฒใ ใ‚Š). That is why the position words in this chapter matter so much.
Traffic Drives on the Left Traffic in Japan drives on the left, as in the UK, so you'll feel at home as a pedestrian from Scotland: look right first when you cross the road. Some crossings also play a short tune or chirp from the ใ—ใ‚“ใ”ใ† (traffic light) when it is safe to cross.
ใ“ใกใ‚‰, ใใกใ‚‰, ใ‚ใกใ‚‰ ใ“ใกใ‚‰, ใใกใ‚‰ and ใ‚ใกใ‚‰ are the polite versions of ใ“ใ“, ใใ“ and ใ‚ใใ“. A shop assistant will say ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ ("this way, please") as they guide you.
Kanji Spotlight โ€” ไธŠ ไธ‹ ๅ‰ ๅพŒ ไธŠ (ue, jล) is above and ไธ‹ (shita, ka) is below: easy to read, since one has the line above and the other below. ๅ‰ (mae, zen) is before, in front and ๅพŒ (ushiro, go) is behind, after. Together they give position words such as ้ง…ใฎๅ‰ (in front of the station). Have a look at each: ไธŠ โ–ธ ยท ไธ‹ โ–ธ ยท ๅ‰ โ–ธ ยท ๅพŒ โ–ธ. You'll also meet ๅณ (migi, right) and ๅทฆ (hidari, left) on signs.

โœ๏ธ Try It Yourself โ€” ใ‚Œใ‚“ใ—ใ‚…ใ†

Say each answer out loud first, then click to check.

1. Ask where the station is.

Show answer

2. Say "The post office is next to the bank."

Show answer

3. Tell someone to go straight and turn left.

Show answer

4. Say you don't know the way and want to go to the hotel.

Show answer

5. Where do you go if you are lost in Japan?

Show answer

The (police box).

6. What does ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ mean when a shop assistant says it?

Show answer

"This way, please."

Coming Up in Chapter 11 Booking a hotel: ใ‚ˆใ‚„ใ (reservation), saying how many nights and people, check-in and check-out, and the polite phrases that hotel staff use.