Te To

Hiragana 1

Chapter 8 Β· Te To

🌸 Finishing the T Row β€” て と

Two characters complete the T row: て (te) and と (to). That brings you to twenty characters, which is enough to read short, real conversations, so this is where the first mini-dialogs appear.

aiueo
(vowels)γ‚γ„γ†γˆγŠ
k +かきくけこ
s +さしすせそ
t +たけ぀てと

Twenty down, twenty-six to go. The N row comes next.

✨ Two New Characters β€” て と

て
te
like "te" in ten, short ("teh")
1 stroke Β· stroke order β–Έ
Memory hook: a hand reaching out with curled fingers. (て is also the Japanese word for "hand".)
と
to
like "to" in toe, short and pure ("toh")
2 strokes Β· stroke order β–Έ
Memory hook: a toe with a small splinter stuck in its side (the short first stroke).

πŸ“– Read It β€” New Words

Twenty characters give you a big batch. Remember that each character is one beat.

#WordRomajiEnglishNote
1tehanda word as well as a character
2tokeiclock, watchto + ke + i
3kotoshithis yearko + to + shi
4toshiyear; agealso used for someone's age
5tetsuiron (the metal)te + tsu
6otosound, noiseo + to
7sotooutsideso + to
8itothreadi + to
9kotothing, matteran abstract "thing"
10itsuwhen?a question word
11taisetsuimportant, preciousfour beats: ta-i-se-tsu
12atatakaiwarmfive beats; an adjective

πŸ’¬ Your First Mini-Dialogs

You can already read three short, casual exchanges. Read the Japanese first, then look at the romaji and English.

β‘  Is It Hot? β€” γ‚γ€γ„οΌŸ

A: soko, atsui? Is it hot there?
B: ee, atsui! Yes, it's hot!

β‘‘ Delicious? β€” γŠγ„γ—γ„οΌŸ

A: oishii? Is it delicious?
B: ee, oishii. Yes, it's delicious.
A: sō ka. I see.

β‘’ A Trip β€” γ„γ€οΌŸ

A: iku? Are you going?
B: ee, iku. Yes, I'm going.
A: itsu? When?
B: kotoshi! This year!
How These Sentences Work β€” Punctuation, Questions and No Spaces
  • 。 is the Japanese full stop and 、 is the comma. They look like small circles and slanted ticks, and they sit at the foot of the line.
  • The little word か at the end of a sentence turns it into a question, as in そうか ("Is that so? / I see"). In casual speech, you can also make a question with a rising voice and a ?, as in γŠγ„γ—γ„οΌŸ
  • Japanese is normally written without spaces between words. Children's books add spaces to help beginners, and so does the romaji in this course. Soon you'll see where the words break without any help.
Real Japanese Tip β€” Casual Speech Is Short These dialogs use the casual style, the way close friends talk: short, with no extra polite endings. The polite style (the one you'd use with a stranger, a shopkeeper or a teacher) adds endings such as です and ます. You'll meet them in the conversation courses. Casual speech is fine with friends, but with strangers, always choose the polite style.
Review: Reading Back Cover the English and read these again: (octopus) Β· (song) Β· (mouth) Β· (moon) Β· (desk) Β· (one) Β· (to use) Β· (high; expensive) Β· (hot) Β· (small) Β· (near).

✍️ Try It Yourself β€” γ‚Œγ‚“γ—γ‚…γ†

Say each answer out loud first, then click to check.

1. Say the whole T row in order:

Show answer

ta Β· chi Β· tsu Β· te Β· to

2. How many strokes do and have?

Show answer

て has 1 stroke. と has 2.

3. Read and translate: Β· Β·

Show answer

tokei (clock, watch) Β· kotoshi (this year) Β· soto (outside)

4. Write in hiragana: oto (sound) Β· itsu (when) Β· taisetsu (important)

Show answer

Β· Β·

5. Read this exchange and say what it means:

Show answer

"Are you going?" "Yes, I'm going." "When?" "This year!"

6. What do 、 and 。 mean?

Show answer

、 is the comma and 。 is the full stop (period).

Coming Up in Chapter 9 The N row begins: γͺ に ぬ (na, ni, nu). You'll then read いぬ (dog), γͺ぀ (summer), にく (meat) and さかγͺ (fish). Watch out for ぬ: it is easy to confuse with め, which you'll meet later in the course.