Who Were Grimms?

The Brothers Grimm & German Fairy Tales

Course 1 · Chapter 1 · Who Were the Brothers Grimm? Scope & Sources

Most people meet the Grimms through a story: Cinderella, Hansel and Gretel, Snow White. Far fewer know who the two brothers were, how they got the stories, or what else they did. This first chapter sets out the people, the book and the questions the course will ask, and it names the myths that a careful reader should be ready to test. Names, dates and details are from general knowledge and are flagged "check" where they should be verified.

The People

Jacob Grimm

The elder brother, born in 1785 and died in 1863 (check). A scholar of language, law and old German literature, and the one who formulated what became known as Grimm's law, a pattern of sound change in the Germanic languages (Chapter 8).

Wilhelm Grimm

The younger brother, born in 1786 and died in 1859 (check). Often in poorer health, he did most of the editing and rewriting of the tales for later editions (Chapter 5, check the division of work).

Born in Hanau

Both were born in Hanau, in Hesse, and grew up partly in nearby Steinau (check). Their father died when they were young, which left the family short of money and shaped their careers (Chapter 3).

The Book

The brothers' best-known work is a collection of tales first published in two volumes in 1812 and 1815, titled in German Kinder- und Hausmärchen, usually translated as "Children's and Household Tales" (check). They revised and enlarged it through seven large editions, the last in 1857 (check). The familiar English name "Grimm's Fairy Tales" is a later and looser label.

TermMeaning (check)Why it matters
MärchenA short fictional tale, often magical, usually without a fixed place or timeThe German word is wider than "fairy tale"; many tales contain no fairies
SageA legend tied to a named place or person, presented as something that happenedThe brothers collected these too, in a separate work (Chapter 8)
Kinder- und HausmärchenThe title of the collection, often shortened to KHMScholars cite tales by KHM number

What This Course Covers

  • The background (Chapters 2 and 3). Tales and collectors before the Grimms, then the brothers' lives and world.
  • The collection (Chapters 4 to 6). How the book was made, how it was edited, and a close reading of six tales.
  • Interpretation and scholarship (Chapters 7 and 8). Why the tales are dark, how people have read them, and the brothers' work on language, law and a great dictionary.
  • The afterlife (Chapters 9 and 10). Films, tourism and politics, then a method for reading any fairy tale.

The course is about the Grimms and their book, not about every fairy tale in the world. The relationship between German fairy tales and Romanticism is met briefly in German Literature 6, and this course goes further into the brothers themselves.

Myths to Test

Common claimThe question a careful reader asks (check each)
The Grimms wrote the tales.Who told them, who wrote them down, and who reshaped them?
They collected the tales from German peasants.Who were the storytellers in practice? Were they all peasants, and all German?
The tales are unchanged old folk stories.How much did the brothers edit between 1812 and 1857?
The tales were written for children.Who was the first audience, and what changed in later editions?
The Grimms were only storytellers.What else did they do, and what is the dictionary?
The tales are "purely German".Which tales have close versions elsewhere, and what does "German" mean here?
The question behind the course Instead of asking "what do the Grimm tales mean?", the course asks a set of smaller questions: who produced this text, from what sources, in which edition, and what was changed along the way. Interpretation comes later and rests on that groundwork.

Sources to Use

  • The tales themselves, in a translation whose edition and translator you can name. Translations differ, and some follow the early editions while others follow the last.
  • Annotated scholarly editions, which list sources and changes tale by tale (check which are available in English).
  • Histories and biographies of the brothers, written by folklorists and literary historians who disagree on some points.
  • Museums and archives, such as the Brothers Grimm museum in Kassel (check the details and what is currently open).

In this course, tale content is paraphrased and any quotation is short, with the translation named. Where historians disagree, the chapter says so rather than choosing a side silently.

A British comparison Think of the English and Scottish collectors of the same era, such as Walter Scott and later Joseph Jacobs (check the examples), who also gathered older stories and shaped them for readers. The questions of "whose voice is this, and what was changed" apply to them as well, and the comparison helps with the Grimms.
Check the details Every name, date and attribution in this course comes from general knowledge and is marked "check" where it is uncertain. Scholars revise the story of the Grimms, especially on their sources and their editing, so verify against current scholarly editions and museum sources before quoting anything.

Exercises

Exercise 1

Without looking anything up, write down what you already believe about the Grimms and their tales, in five short statements. Mark each as "documented", "claimed" or "unknown" in your own view.

Exercise 2

Choose one tale you know well. List what you can say about its source, its first appearance in the collection and its edition history, and mark what you could only find out from a scholarly edition.

Exercise 3

Explain in two or three sentences the difference between a Märchen and a Sage, using one example of each from any culture.

Quick Reference

  • The brothers: Jacob (1785 to 1863) and Wilhelm (1786 to 1859), born in Hanau (check)
  • The book: Kinder- und Hausmärchen, 1812 and 1815, seven large editions to 1857 (check)
  • The key words: Märchen (tale), Sage (legend), KHM (the collection)
  • The method: who produced this text, from what sources, in which edition, with what changes
  • The caution: "Grimm's Fairy Tales" is a label that hides editing, translation and later adaptation